{"title":"動物モチーフ","description":"\u003cp\u003eうさぎ、白熊、猫、鶴。器のどこかに小さな生きものがいるだけで、食卓の空気がやわらぎます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e作り方はほかの器と同じです。轆轤で挽いて、絵付けをして、窯で焼く。そのどこかで作り手が、これはうさぎにしようと決めた。子どもも大人も最初に手に取る棚で、贈り物にもよく選ばれます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日本の器に描かれる動物には、昔からの意味があります。鶴と亀は長寿、うさぎは月、猫は門口から福を招くとされてきました。\u003ca href=\"\/ja-tw\/blogs\/guide\/painted-japanese-pottery\"\u003e文様に込められた意味\u003c\/a\u003eを知っておくと、贈るときに一言添えられます。器に詳しくない方への最初の一点としても選びやすい器です。贈り物として選ぶなら\u003ca href=\"\/ja-tw\/blogs\/guide\/japanese-pottery-gift\"\u003e贈り物に選ぶ和食器\u003c\/a\u003eもどうぞ。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"product-90","title":"Panda Sake Cup","description":"\u003cp\u003eA playful panda peeks out from inside the cup with one paw raised.\u003cbr\u003eFill the cup with sake, and the panda peeks just above the surface.\u003c\/p\u003e","brand":"TADA Seizo","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45409299726422,"sku":"90","price":3520.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/d8f31401-56f4-434d-a013-17eeabd743c2_1784375115257.jpg?v=1784375123"},{"product_id":"product-333","title":"よづり　グラスL","description":"\u003cp\u003e夜に釣り糸を垂らしている海の中の世界と、釣った後の食卓を想像している風景が描かれているグラスです。\u003cbr\u003eうっすらブルーのすずしげな色です。\u003cbr\u003eビールやジュースをゴクゴク飲める大きいサイズです。\u003cbr\u003e※大きさには多少の誤差が出ます。あらかじめご了承下さい。\u003cbr\u003e※一点一点、描かれるイラスト、配置はそれぞれ異なります。\u003cbr\u003e※色味などに若干の違いが出たり、気泡やすじが入ったりする場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Watanabe Sara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45549137100886,"sku":"333","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/c05f3c63-8a65-4977-b686-75862d2c88ba_1786452449764.jpg?v=1786452650"},{"product_id":"product-334","title":"よづり　グラスM","description":"\u003cp\u003e夜に釣り糸を垂らしている海の中の世界と、釣った後の食卓を想像している風景が描かれているグラスです。\u003cbr\u003eうっすらブルーのすずしげな色です。\u003cbr\u003eごはんのときお茶や水を飲むのぴったりなサイズです。\u003cbr\u003e※大きさには多少の誤差が出ます。あらかじめご了承下さい。\u003cbr\u003e※一点一点、描かれるイラスト、配置はそれぞれ異なります。\u003cbr\u003e※色味などに若干の違いが出たり、気泡やすじが入ったりする場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Watanabe Sara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45549141721174,"sku":"334","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/819e932d-4463-4db9-a77f-f74f177ce0ad_1786452581871.jpg?v=1786452749"},{"product_id":"product-335","title":"よづり　デザートカップ","description":"\u003cp\u003e夜に釣り糸を垂らしている海の中の世界と、釣った後の食卓を想像している風景が描かれているデザートカップです。\u003cbr\u003eうっすらブルーのすずしげな色です。\u003cbr\u003eヨーグルトやフルーツなどを楽しむのにぴったりサイズです。\u003cbr\u003e※大きさには多少の誤差が出ます。あらかじめご了承下さい。\u003cbr\u003e※一点一点、描かれるイラスト、配置はそれぞれ異なります。\u003cbr\u003e※色味などに若干の違いが出たり、気泡やすじが入ったりする場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Watanabe Sara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45549147127894,"sku":"335","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/10a0989d-99de-4308-9113-ae6f10b3bccb_1786452741589.jpg?v=1786452870"},{"product_id":"product-336","title":"おやつ　グラスL","description":"\u003cp\u003e森に住むクマが３時のおやつにホットケーキを作ろうとしている様子が描かれているグラスです。\u003cbr\u003eやわらかなはちみつ色です。\u003cbr\u003eビールやジュースをゴクゴク飲める大きいサイズです。\u003cbr\u003e※大きさには多少の誤差が出ます。あらかじめご了承下さい。\u003cbr\u003e※一点一点、描かれるイラスト、配置はそれぞれ異なります。\u003cbr\u003e※色味などに若干の違いが出たり、気泡やすじが入ったりする場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Watanabe Sara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45549157023830,"sku":"336","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/f5007e99-184c-4172-a4f3-f1e060ad3394_1793194027136.jpg?v=1793194032"},{"product_id":"product-337","title":"おやつ　グラスM","description":"\u003cp\u003e森に住むクマが３時のおやつにホットケーキを作ろうとしている様子が描かれているグラスです。\u003cbr\u003eやわらかなはちみつ色です。\u003cbr\u003eごはんのときお茶や水を飲むのぴったりなサイズです。\u003cbr\u003e※大きさには多少の誤差が出ます。あらかじめご了承下さい。\u003cbr\u003e※一点一点、描かれるイラスト、配置はそれぞれ異なります。\u003cbr\u003e※色味などに若干の違いが出たり、気泡やすじが入ったりする場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Watanabe Sara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45549166264406,"sku":"337","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/6d11d64c-f580-4b78-81f2-3d7928cb0087_1793194092204.jpg?v=1793194096"},{"product_id":"product-338","title":"おやつ　デザートカップ","description":"\u003cp\u003e森に住むクマが３時のおやつにホットケーキを作ろうとしている様子が描かれているデザートカップです。\u003cbr\u003eやわらかなはちみつ色です。\u003cbr\u003eヨーグルトやフルーツなどを楽しむのにぴったりサイズです。\u003cbr\u003e※大きさには多少の誤差が出ます。あらかじめご了承下さい。\u003cbr\u003e※一点一点、描かれるイラスト、配置はそれぞれ異なります。\u003cbr\u003e※色味などに若干の違いが出たり、気泡やすじが入ったりする場合があります。\u003c\/p\u003e","brand":"Watanabe Sara","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45549176520790,"sku":"338","price":4950.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/9c8df12a-1b31-4738-a7d4-40146d20d7b9_1793194182012.jpg?v=1793194186"},{"product_id":"product-422","title":"片口","description":"\u003cp\u003e日本酒を入れて、ぐい呑みに注ぎます。\u003c\/p\u003e","brand":"Higuchi Maki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45705406775382,"sku":"422","price":6600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/523737ad-d01e-408e-8ac0-a6a16f616de3_1787618949822.jpg?v=1788744840"},{"product_id":"product-420","title":"5寸皿(イカ)","description":"\u003cp\u003eイカの絵付の平皿。\u003c\/p\u003e","brand":"Higuchi Maki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45705407103062,"sku":"420","price":5280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/faaaa1b5-0c51-424a-8427-1a88a18a1430_1791692000418.jpg?v=1791692009"},{"product_id":"product-589","title":"花器-柳に燕-","description":"\u003cp\u003e柳と燕の組み合わせは日本の伝統的な意匠です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e水漏れ防止のため、液体シリコンを入れていますので、食器としては使用しないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"Higuchi Maki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50562311520342,"sku":"589","price":23200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/12702185-49c0-48c7-b727-17b803daafb1_1790056031782.jpg?v=1791011228"},{"product_id":"product-738","title":"桜と柴犬　Shiba Inu Beneath the Cherry Blossoms","description":"\u003cp\u003e日本の春の美しさを表現した、\u003cbr\u003e世界にひとつだけの手描きフュージングガラス作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e繊細な桜の花々に囲まれた穏やかな柴犬を描き、\u003cbr\u003e桜の下で静かに過ごすひとときを表現しています。\u003cbr\u003e柴犬の優しい表情と淡いピンクの桜が、\u003cbr\u003e温かく穏やかな雰囲気を生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e透明感のあるガラスが作品に奥行きと輝きを与え、\u003cbr\u003e光が桜や手描きの細部をやさしく透過します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShiba Inu Beneath the Cherry Blossoms\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art piece celebrating the beauty of Japan in spring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA gentle Shiba Inu is surrounded by delicate cherry blossoms, capturing a quiet and peaceful moment beneath the flowers. The soft expression of the dog and the graceful pink blossoms create a warm, serene atmosphere.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe translucent glass adds depth and luminosity to the artwork, allowing light to gently pass through the cherry blossoms and painted details. Each piece is individually hand-painted and kiln-fused in Japan, making every work unique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Shiba Inu, one of Japan’s most beloved dog breeds, and the cherry blossom, an iconic symbol of Japanese spring, come together in this charming piece of Japanese fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597199446102,"sku":"738","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/0e9529c1-0106-4c99-8cb9-a0cdc5d26a8e_1790648545446.jpg?v=1791447846"},{"product_id":"product-739","title":"蓮金魚硝子丸皿 Lotus and Goldfish in Still Water","description":"\u003cp\u003e水面の蓮と金魚\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日本の蓮池の静かな美しさから着想を得た、\u003cbr\u003e世界にひとつだけの手描きフュージングガラス作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2輪の繊細な蓮の花と大きな緑の葉、\u003cbr\u003eその周りを泳ぐ小さな金魚を描いています。\u003cbr\u003e半透明で柔らかな質感のガラスが、\u003cbr\u003e夏の日の静かな池を覗き込んでいるような\u003cbr\u003e雰囲気を生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLotus and Goldfish in Still Water\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate inspired by the quiet beauty of a Japanese lotus pond.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTwo delicate lotus blossoms float above broad green leaves, while small goldfish gently swim through the clear water. The translucent, softly textured glass creates the impression of looking into a peaceful pond on a summer day.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach lotus flower is individually hand-painted, with delicate pink and white petals surrounding its distinctive golden center. The vivid green leaves and tiny orange goldfish add movement and contrast to the tranquil composition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLotus flowers have long been admired in Japan and throughout Asia for their beauty and symbolism. Rising gracefully from the water, the lotus is often associated with purity, renewal, and spiritual beauty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach piece is individually hand-painted and kiln-fused in Japan, making it a unique work of Japanese fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597201477718,"sku":"739","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/256f645c-967a-493a-b1ad-43bc7407a323_1790648936745.jpg?v=1791447862"},{"product_id":"product-740","title":"孔雀硝子丸皿　Peacock in a Golden Garden","description":"\u003cp\u003e孔雀\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e孔雀の華麗な美しさを表現した、\u003cbr\u003e世界にひとつだけの手描きフュージングガラス作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e鮮やかな青緑色の羽と特徴的な目玉模様を持つ孔雀を中心に、\u003cbr\u003e複雑で華やかな羽模様を描いています。\u003cbr\u003eターコイズ、エメラルド、ゴールドの色彩が、\u003cbr\u003e華やかでラグジュアリーな印象を作っています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e羽の随所に施された金色のアクセントが、\u003cbr\u003eガラスに当たる光を受けて輝き、\u003cbr\u003e孔雀の羽の立体感と華麗さを引き立てています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePeacock in a Golden Garden\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate celebrating the magnificent beauty of the peacock.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA striking peacock takes center stage, surrounded by an elaborate display of blue-green feathers and distinctive eye-like patterns. The rich turquoise, emerald, and golden tones create a vibrant and luxurious composition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDelicate touches of gold shimmer across the feathers, adding depth and brilliance as the glass catches the light. The layered painting captures the intricate texture and dramatic elegance of the peacock’s plumage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe peacock has long been admired across cultures as a symbol of beauty, dignity, and magnificence. This piece brings that timeless elegance into a contemporary work of hand-painted fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach piece is individually hand-painted and kiln-fused in Japan, making it a unique work of art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Gold Accents \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597211340886,"sku":"740","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/76d7f264-3412-4bc9-8d45-01ce37c4d6e7_1790649381203.jpg?v=1791447878"},{"product_id":"product-742","title":"初秋のアゲハ蝶　Swallowtail Butterfly in the Autumn Garden","description":"\u003cp\u003e「初秋のアゲハ蝶」\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e夏から秋へと季節が移り変わる、\u003cbr\u003e自然の一瞬を切り取った手描きフュージングガラス作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e繊細な蜘蛛の巣を前に、優雅なアゲハ蝶が舞う姿を描いています。\u003cbr\u003e周囲には、日本の野葡萄「ノブドウ」の葉と、\u003cbr\u003eピンク、紫、青、赤など色鮮やかに色づいた実が広がっています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e蝶はまだ蜘蛛の巣には触れておらず、\u003cbr\u003eその一瞬の距離感が、作品に動きと物語を与えています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e色とりどりの野葡萄の実は、\u003cbr\u003e夏の緑の中に訪れ始めた秋の気配を表現。\u003cbr\u003e透明感のあるガラスと繊細な蜘蛛の巣が、\u003cbr\u003e森の中の儚く幻想的な空気を生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSwallowtail Butterfly in the Autumn Garden\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate capturing a fleeting moment as summer gives way to autumn.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA graceful swallowtail butterfly pauses in front of an intricate spiderweb, surrounded by the delicate leaves and colorful berries of the Japanese wild grape, known as Nobudou. The butterfly has not yet touched the web, creating a sense of movement and anticipation within the scene.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe jewel-like berries, appearing in shades of pink, purple, blue, and red, bring the first vivid colors of autumn to the composition. The delicate web adds an almost ethereal quality, while the translucent glass creates a soft, luminous atmosphere.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis piece celebrates the subtle transition from the lushness of summer to the rich colors of early autumn, capturing a fleeting moment in nature before the season changes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach piece is individually hand-painted and kiln-fused in Japan, making it a unique work of Japanese fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597214847062,"sku":"742","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/a86445e9-b071-4474-b067-871962d022a5_1790651335351.jpg?v=1791447909"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/collections\/Rectangle_13614_1.png?v=1790516042","url":"https:\/\/global.kyoto-nokaze.com\/ja-tw\/collections\/animals\/bowls.oembed","provider":"Kyoto nokaze Global","version":"1.0","type":"link"}