{"title":"金継ぎ","description":"\u003cp\u003e金継ぎは、割れた線を金で見せる直し方です。ひびに沿って漆を引き、そのうえに金を置くので、継いだ跡がその器でいちばん美しい線になります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eここにあるのは、誰かが買い替えるより直すほうを選んだ器です。そして次の誰かも、百年のあいだ同じ判断をしてきました。割れて継がれ、いまもお茶を受けている明治の九谷。こうした器に出会える機会は多くないので、数は少なめです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e継ぐのに使うのは漆です。漆器と同じ樹液で、硬化に数週間かかります。ひとつ直しきるのに数か月です。\u003ca href=\"\/ja-tw\/blogs\/guide\/kintsugi\"\u003e金継ぎのやり方と考え方\u003c\/a\u003eにまとめました。同じ受け止め方は、使ううちに釉に入る細かなひびにも当てはまります。あれは\u003ca href=\"\/ja-tw\/blogs\/guide\/crazing\"\u003e貫入\u003c\/a\u003eといって、色が入りながら、その器が受けてきた食事の記録になっていきます。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"product-3961","title":"金継ぎ品 Gien 平皿 Mode de Paris 金消紛仕上げ","description":"\u003cp\u003e1950年代フランス製、Gien（ジアン）の「Modes de Paris」シリーズのプレート。19世紀パリのファッション誌『Petit Courrier des Dames』の挿絵を纏った貴婦人が優雅に描かれた一枚に、金継ぎの黄金線が新たな表情を加えています。\u003c\/p\u003e","brand":"enitugi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51013131010134,"sku":"3961","price":26500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/6c4920cc-08d3-4897-a7ec-b78c62a5819f_1793864961617.jpg?v=1793864993"},{"product_id":"product-3963","title":"金継ぎ品 九谷焼 小皿 人物と蛙文 明治時代 金消紛仕上げ","description":"\u003cp\u003e100年以上前（明治時代頃）に日本で作られた、蛙と公家人物が描かれた九谷焼の小皿を金継ぎしたものです。漆と23金の金粉で仕上げているため、食器としてご利用いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"enitugi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51013192515670,"sku":"3963","price":49400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/93fb7b75-0d90-40fa-923b-a53390810561_1793865359743.webp?v=1793865380"},{"product_id":"product-3962","title":"金継ぎ品 伊万里焼 小皿 流水に菊と萩 明治時代 金消粉仕上げ","description":"\u003cp\u003e100年以上前（明治時代頃）に日本で作られた、菊と萩が描かれた伊万里焼の小皿を金継ぎしたものです。漆と23金の金粉で仕上げているため、食器としてもご利用いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"enitugi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51013198807126,"sku":"3962","price":51400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/9fc1814f-a6a7-4e42-aa43-a9892e30b57d_1793865151394.webp?v=1793865396"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/collections\/Rectangle_13615.png?v=1790516042","url":"https:\/\/global.kyoto-nokaze.com\/ja-tw\/collections\/kintsugi\/bowls.oembed","provider":"Kyoto nokaze Global","version":"1.0","type":"link"}