{"product_id":"product-724","title":"春霞に咲く枝垂れ桜 　Weeping cherry tree in Spring Mist","description":"\u003cp\u003e「春霞に咲く桜」\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e春に咲く桜の繊細な美しさを表現した、\u003cbr\u003e手描きフュージングガラスの一点ものです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e淡いピンク、緑、半透明の白を重ねた霞のような背景に、\u003cbr\u003e可憐な桜の花がふわりと浮かぶように描かれています。\u003cbr\u003e細長い楕円形が、伝統的な日本の春のモチーフに現代的で\u003cbr\u003e優雅な印象を添えています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一輪一輪を丁寧に手描きしてから焼成することで、\u003cbr\u003eガラスならではの奥行きと光の重なりを生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアートプレートとして飾るほか、\u003cbr\u003e和を取り入れたテーブルコーディネートのアクセントとしても\u003cbr\u003eお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSakura in Spring Mist\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate inspired by the delicate beauty of cherry blossoms in spring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSoft shades of pink, green, and translucent white create a dreamy, mist-like background, while delicate cherry blossoms appear to float gently across the surface. The elongated oval form adds an elegant, contemporary touch to this distinctly Japanese springtime motif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach blossom is carefully hand-painted before being kiln-fused into glass, creating depth and a luminous, layered appearance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis piece can be used as a decorative art plate or as an elegant accent for a Japanese-inspired table setting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Fused Glass \/ Made in Japan\u003cbr\u003ehand-painted fused glass art\u003cbr\u003eone-of-a-kind\u003cbr\u003eJapanese spring\u003cbr\u003eJapanese glass art\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanese craft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50540414730326,"sku":"724","price":5310.0,"currency_code":"TWD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/8f3cc92c-17cc-488d-aa88-c0a5d42ef1f9_1790841540924.jpg?v=1790841545","url":"https:\/\/global.kyoto-nokaze.com\/ja-tw\/products\/product-724","provider":"Kyoto nokaze Global","version":"1.0","type":"link"}