{"title":"盛鉢・大鉢","description":"\u003cp\u003e盛缽是放在餐桌正中央的器皿。不同於各自有盤的西式餐桌，日本的餐桌是從一只缽裡分取。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e六寸到七寸，比盤深、比丼淺。有盤緣平展外張的寬邊缽，有缽緣起伏如花瓣的，有壓成橢圓的，也有削出稜線的。施白化妝土的淺缽和洋料理皆宜，施含鐵量高的釉者，則襯得帶湯汁的燉煮料理格外好看。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e六寸約18公分，七寸約21公分。兩人份選六寸，四人圍桌選七寸以上。碗・缽・盤的稱呼區分見\u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/guide\/kinds-of-japanese-bowls\"\u003e和風碗・缽的種類\u003c\/a\u003e，深度與緣形的選法見\u003ca href=\"\/zh-hk\/blogs\/guide\/how-to-choose-plate\"\u003e和風盤的選法\u003c\/a\u003e。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"product-5","title":"信樂燒 粗鐵線紋 橢圓深缽 大","description":"\u003cp\u003e這是最受歡迎的橢圓深碗中最大的尺寸。對於想吃大量咖哩的男性，也推薦這款大尺寸。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e由於碗盤較大，也可以將食物堆疊在中間，享受留白的美感。◎\u003cbr\u003e柔和的雙色設計，溫婉雅致。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e薄薄染色的部分，從灰色到接近橘色或粉紅色，顏色深淺會有些微差異。這是陶土製品特有的不均勻性，請享受其獨特的個性。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e由於是手工製作，可能會出現輕微的搖晃、扭曲、小孔、凹凸不平，有些在製作過程中，背面的印記可能較不明顯。此外，由於使用天然原料，部分產品可能含有土壤中的小鐵點（黑點）、釉料流動或堆積的小孔。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e即使以相同方式製作，也沒有兩個完全相同的器皿。如果您能理解每個器皿所擁有的獨特個性與風味，我們將不勝感激。\u003c\/p\u003e","brand":"Furutani pottery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45272441061462,"sku":"5","price":3740.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/f0e1a0ae-2255-4a84-a305-d126cdde8d61_1783039441955.jpg?v=1784054312"},{"product_id":"product-48","title":"漆 湯缽 白茶","description":"\u003cp\u003e這是一款漆製湯碗，造型簡潔時尚。其尺寸可作飯碗使用，用途廣泛。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e堅固耐用的漆器不易刮傷，無論是日式或西式料理，都能廣泛應用於日常餐桌。時尚的木製湯碗無疑將為您的日常餐桌增添色彩。\u003c\/p\u003e","brand":"Sugawara Hiroyuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45493292400726,"sku":"48","price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/2c0d14c2-a356-4c73-b61d-b5bc0d283f2a_1783381872641.png?v=1785557124"},{"product_id":"product-50","title":"漆 寬邊 湯缽 白茶","description":"\u003cp\u003e這是一款漆器湯碗，造型簡潔時尚。碗緣設計可防止湯汁溢出。尺寸方面，它也可以用作飯碗，用途廣泛。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e不易刮傷且堅固的漆器，無論是隨意的日式料理還是西式料理，都能廣泛應用於日常餐桌。這款時尚的湯碗，無疑會為您的日常餐桌增添色彩。\u003c\/p\u003e","brand":"Sugawara Hiroyuki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45493308817494,"sku":"50","price":15400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/f42a464d-dddc-4531-bead-854967546e03_1783382083196.png?v=1785557137"},{"product_id":"product-505","title":"沖繩燒 青綠圓紋 缽 六寸","description":"\u003cp\u003e以彷彿要將人吸入的優美青綠色彩與圓紋令人印象深刻的 Edome 陶房六寸缽。令人想起沖繩海洋與豐饒自然的深邃發色，與溫暖的土質交融，展現沉穩的姿態。\u003cbr\u003e直徑約18公分好用的尺寸，除了燉菜或沙拉的盛缽之外，丼飯或麵缽也十分活躍。能高雅地襯托平常的料理，為餐桌帶來舒服色彩，十分實用的一缽。\u003c\/p\u003e","brand":"Kyoto Nokaze","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46237128949846,"sku":"505","price":6589.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/de42ff80-dea1-481a-9697-3b7234e9f12f_1788304147010.png?v=1789812616"},{"product_id":"product-729","title":"瀨戶 瓷器 缽 大","description":"\u003cp\u003e稍大一些的缽。\u003cbr\u003e適合咖哩、燉菜、義大利麵、沙拉等。\u003c\/p\u003e","brand":"Teramoto Shiori","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50544950083670,"sku":"729","price":3960.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/c6a0abae-5741-4f6c-9e20-bfd97a7b7684_1790653768389.jpg?v=1790654041"},{"product_id":"product-835","title":"菊缽 大 粉引紫","description":"\u003cp\u003e盤緣如菊花般展開的缽。釉藥積於花瓣的紋路，從上方看彷彿開了一朵花。\u003cbr\u003e釉色為白化妝土上透出淡淡紫色的「粉引紫」。\u003cbr\u003e盛上沙拉或燉煮料理，擺在餐桌正中央。待客的一皿也合適。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e紫色的濃淡，每一件之間差異甚大。\u003cbr\u003e隨著使用，顏色滲入貫入，風貌隨之改變，此即「萩之七變」。\u003c\/p\u003e","brand":"Matsuura Takaharu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50701763182678,"sku":"835","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/b63e80b1-a503-4629-8df6-5cf2ad183f0c_1791811358412.jpg?v=1792143250"},{"product_id":"product-834","title":"菊缽 大 灰","description":"\u003cp\u003e盤緣如菊花般展開的缽。釉藥積於花瓣的紋路，從上方看彷彿開了一朵花。\u003cbr\u003e釉色為沉靜的灰，安靜地收束料理。\u003cbr\u003e盛上沙拉或燉煮料理，擺在餐桌正中央。待客的一皿也合適。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e釉色的濃淡，每一件都略有不同。\u003cbr\u003e隨著使用，顏色滲入貫入，風貌隨之改變，此即「萩之七變」。\u003c\/p\u003e","brand":"Matsuura Takaharu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50701765345366,"sku":"834","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/94d861b5-0e3c-4ebd-913a-244acfeaa79c_1791811381785.jpg?v=1792143264"},{"product_id":"product-855","title":"黑釉五寸缽","description":"\u003cp\u003e為了呈現有別於一般黑釉的趣味，在較粗的陶土上施以黑釉。\u003cbr\u003e可用來盛裝燉煮料理或涼拌菜。\u003c\/p\u003e","brand":"Hino Takeshi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50954052829270,"sku":"855","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/d0de6de8-38ec-4dbb-bf95-a143aef590c8_1792650392979.jpg?v=1793261132"},{"product_id":"product-933","title":"帶緣碗 L — 白","description":"\u003cp\u003e溫暖的圓潤造型，以俐落的碗緣作為點綴的萬用碗。設計簡潔，不論和食、西餐或中菜，與任何菜色都很相配。有適度的深度，帶湯汁的料理也能放心盛裝。碗緣留出餘白，平常的家常菜只要盛上去，就能呈現餐廳般的效果。適合主菜，或全家圍坐分享的大盤料理。湯汁或油分較多的料理也能大顯身手。\u003c\/p\u003e","brand":"Kinoshita Moemi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51225502154838,"sku":"933","price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/a9010c34-2e92-43b4-a803-2d223db8bd92_1793183750360.jpg?v=1795077287"},{"product_id":"product-925","title":"帶緣碗 L — 黑","description":"\u003cp\u003e溫暖的圓潤造型，以俐落的碗緣作為點綴的萬用碗。設計簡潔，不論和食、西餐或中菜，與任何菜色都很相配。有適度的深度，帶湯汁的料理也能放心盛裝。碗緣留出餘白，平常的家常菜只要盛上去，就能呈現餐廳般的效果。適合主菜，或全家圍坐分享的大盤料理。湯汁或油分較多的料理也能大顯身手。\u003c\/p\u003e","brand":"Kinoshita Moemi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51225503137878,"sku":"925","price":7150.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/1a80e286-322a-4217-86be-08953f0d38ce_1793183786326.jpg?v=1795077301"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/collections\/20260528_nokaze0362_d.jpg?v=1790652117","url":"https:\/\/global.kyoto-nokaze.com\/zh-hk\/collections\/japanese-serving-bowls.oembed","provider":"Kyoto nokaze Global","version":"1.0","type":"link"}