{"title":"福田 聖子","description":"\u003cp\u003eAPLICO GLASS 炎聖（ENKI）是\u003cbr\u003e玻璃彩繪作家\u003cbr\u003eGLASS PAINT FUSING TECHNIQUE\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e以妝點日本四季的花之器、\u003cbr\u003e在如水般透明的玻璃中游動的魚之器、\u003cbr\u003e以及表現生之喜悅與野性嚴酷的動物之器，\u003cbr\u003e創作出為餐桌增色的作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e此外，為了讓您安心安全地使用，\u003cbr\u003e彩繪部分以透明玻璃覆膜，\u003cbr\u003e讓圖案不會剝落。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"product-720","title":"金色櫻花吹雪 玻璃圓盤","description":"\u003cp\u003e這是一件一件細心手繪、清麗而華美的作品。\u003cbr\u003e經過七次以上反覆燒製，\u003cbr\u003e費時緩緩地逐步完成。\u003cbr\u003e繪付部分符合食品衛生法的標準，\u003cbr\u003e表面更以無色透明的玻璃加以塗覆。\u003cbr\u003e一般使用下無須擔心彩繪剝落。可作為盤子使用，\u003cbr\u003e擺飾於房間之中也閃耀動人。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSakura, Golden Petal Breeze\u003cbr\u003eGolden Sakura Snowfall\u003cbr\u003eGlass Round Plate\u003cbr\u003eGolden Sakura Blossom Flurry\u003c\/p\u003e\u003cp\u003esakura\u003cbr\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50536834203734,"sku":"720","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/c5a95215-939a-47ac-a225-f70387c8e6c4_1790476922935.jpg?v=1790476928"},{"product_id":"product-721","title":"岩魚與青楓 玻璃大盤","description":"\u003cp\u003e岩魚是棲息於日本清澈山間溪流的淡水魚。\u003cbr\u003e日本的紅葉漂浮於水面。\u003cbr\u003e岩魚在飄著紅葉的清流中悠游。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這是一件一件細心手繪的作品。\u003cbr\u003e經過七次以上反覆燒製，\u003cbr\u003e費時緩緩地逐步完成。\u003cbr\u003e繪付部分符合食品衛生法的標準，\u003cbr\u003e表面更以無色透明的玻璃加以塗覆。\u003cbr\u003e一般使用下無須擔心彩繪剝落。可作為盤子使用，\u003cbr\u003e擺飾於房間之中也閃耀動人。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIwana is a Japanese freshwater fish associated \u003cbr\u003ewith clear mountain streams.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIwana in Verdant Maples\u003cbr\u003eHand-Painted Fused Glass Art Plate\u003cbr\u003e\/ One of a Kind \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIwana in Verdant Maples\u003cbr\u003eGlass Platter\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50536870248534,"sku":"721","price":55000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/c704be75-6e59-4468-9987-ddce564c252b_1790477810754.jpg?v=1790477816"},{"product_id":"product-723","title":"花菖蒲長盤 附豆盤兩枚","description":"\u003cp\u003e盛開的花菖蒲\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e取材自初夏日本盛開的花菖蒲之優雅，手繪融合玻璃的一點物餐具組。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e細長的長盤一枚，搭配豆盤兩枚。\u003cbr\u003e以淡粉、藤紫與藍逐一手繪花菖蒲。疊上深綠與金的背景，\u003cbr\u003e令人想起黃昏時分寧靜的日本庭園。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e每一件都在日本細心手繪、窯燒而成的一點物。\u003cbr\u003e不只作為實用的器皿，\u003cbr\u003e也可當作日本玻璃工藝作品欣賞。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e盛放前菜、點心或時令料理，\u003cbr\u003e或是作為擺飾。\u003cbr\u003e一組讓人感受到日本初夏的特別搭配。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e附豆盤兩枚\u003cbr\u003e豆盤尺寸\u003cbr\u003e直徑約11cm\u003cbr\u003e高度約1cm\u003cbr\u003e重量約115〜121g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDiameter: Approx. 11 cm\u003cbr\u003eHeight: Approx. 1 cm\u003cbr\u003eWeight: Approx. 115–121 g\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eJapanese Iris in Bloom\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass serving set inspired by the elegant beauty of Japanese irises in early summer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe set includes one elongated serving platter and two matching small plates, each individually decorated with delicate Japanese iris blossoms in soft pink, lavender, and blue. The deep green and golden background evokes a tranquil Japanese garden at dusk.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach piece is carefully hand-painted and kiln-fused in Japan, making this a unique work of Japanese glass art as well as a functional serving set.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePerfect for serving appetizers, sweets, seasonal delicacies, or displaying as a decorative piece.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eHand-Painted Fused Glass Long Platter with Two Small Plates\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Fused Glass \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這是一件一件細心手繪、清麗而華美的作品。\u003cbr\u003e經過七次以上反覆燒製，\u003cbr\u003e費時緩緩地逐步完成。\u003cbr\u003e繪付部分符合食品衛生法的標準，\u003cbr\u003e表面更以無色透明的玻璃加以塗覆。\u003cbr\u003e一般使用下無須擔心彩繪剝落。可作為盤子使用，\u003cbr\u003e擺飾於房間之中也閃耀動人。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50540398444630,"sku":"723","price":27500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/dfe177df-8a70-4089-a354-f4a58a68a67f_1790841449107.jpg?v=1790841453"},{"product_id":"product-724","title":"春霞中的櫻花 玻璃藝術盤","description":"\u003cp\u003e「春霞中的櫻花」\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e表現春日櫻花纖細之美，\u003cbr\u003e手繪融合玻璃的一點物。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e在淡粉、綠與半透明白層層疊出如霞的背景上，\u003cbr\u003e可憐的櫻花彷彿輕輕浮起。\u003cbr\u003e細長的橢圓形，為傳統的日本春日紋樣\u003cbr\u003e添上現代而優雅的印象。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一朵一朵細心手繪後再燒成，\u003cbr\u003e造就玻璃特有的深度與光的層次。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e可作為藝術盤擺飾，\u003cbr\u003e也能成為融入和風的餐桌佈置中\u003cbr\u003e的一個亮點。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSakura in Spring Mist\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate inspired by the delicate beauty of cherry blossoms in spring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSoft shades of pink, green, and translucent white create a dreamy, mist-like background, while delicate cherry blossoms appear to float gently across the surface. The elongated oval form adds an elegant, contemporary touch to this distinctly Japanese springtime motif.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach blossom is carefully hand-painted before being kiln-fused into glass, creating depth and a luminous, layered appearance.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis piece can be used as a decorative art plate or as an elegant accent for a Japanese-inspired table setting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Fused Glass \/ Made in Japan\u003cbr\u003ehand-painted fused glass art\u003cbr\u003eone-of-a-kind\u003cbr\u003eJapanese spring\u003cbr\u003eJapanese glass art\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e這是一件一件細心手繪、清麗而華美的作品。\u003cbr\u003e經過七次以上反覆燒製，\u003cbr\u003e費時緩緩地逐步完成。\u003cbr\u003e繪付部分符合食品衛生法的標準，\u003cbr\u003e表面更以無色透明的玻璃加以塗覆。\u003cbr\u003e一般使用下無須擔心彩繪剝落。可作為盤子使用，\u003cbr\u003e擺飾於房間之中也閃耀動人。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanese craft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50540414730326,"sku":"724","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/8f3cc92c-17cc-488d-aa88-c0a5d42ef1f9_1790841540924.jpg?v=1790841545"},{"product_id":"product-725","title":"枝垂れ桜のささやき  Whispers of the Weeping Cherry","description":"\u003cp\u003e「枝垂れ桜のささやき」\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e春の日本に咲く枝垂れ桜の優雅な美しさから着想を得た、\u003cbr\u003e手描きフュージングガラスの一点ものです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e淡いピンクと藤色の可憐な花々が、細い枝と若葉を伴いながら、\u003cbr\u003e透明なガラスの上を優しく流れるように描かれています。\u003cbr\u003eところどころに散りばめられた金彩が、\u003cbr\u003e桜の花越しに差し込む春の光のような、\u003cbr\u003eさりげない輝きを添えています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e柔らかな質感を持つ透明ガラスによって、\u003cbr\u003e桜の花が作品の中にふわりと浮かんでいるような、\u003cbr\u003e軽やかで幻想的な印象を生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一輪一輪の花と枝を丁寧に手描きして焼成した、\u003cbr\u003e世界にひとつだけの日本のガラスアートです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhispers of the Weeping Cherry\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate inspired by the graceful beauty of the Japanese weeping cherry tree in spring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDelicate clusters of pale pink and lavender blossoms curve gently across the translucent glass, accompanied by slender branches and fresh green leaves. Tiny touches of gold add a subtle sparkle, evoking sunlight filtering through the blossoms.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe softly textured, translucent glass creates an airy and luminous appearance, giving the cherry blossoms a floating quality within the piece.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach blossom and branch is carefully hand-painted before being kiln-fused into glass, making this a unique piece of Japanese glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDisplay it as a decorative art plate or incorporate it into an elegant Japanese-inspired table setting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Fused Glass \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50540423381078,"sku":"725","price":9900.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/eb5f02d9-3933-4a95-8fda-8d56d5eb0691_1790563796594.jpg?v=1790563801"},{"product_id":"product-744","title":"葡萄　Grapes","description":"\u003cp\u003e葡萄\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e秋の実りの美しさを表現した、\u003cbr\u003e世界にひとつだけの手描きフュージングガラス作品です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e深い紫、藤色、赤紫に色づいた葡萄の房を、\u003cbr\u003e葉脈や色の濃淡まで丁寧に描いた葡萄の葉と、\u003cbr\u003e優雅に伸びる蔓とともに表現しました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e葡萄の一粒一粒にも色や陰影の変化を加え、\u003cbr\u003e自然に熟した果実のような立体感を生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e透明感のある細かな質感のガラスが背景となり、\u003cbr\u003e葡萄や葉、蔓がガラスの中に浮かび上がるような、\u003cbr\u003e軽やかで美しい仕上がりです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e夏の終わりから初秋へ、\u003cbr\u003e豊かに実る葡萄の美しい季節を一枚のガラスに閉じ込めました。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一枚一枚を日本で手描きし、窯で焼成して仕上げた、\u003cbr\u003e世界にひとつだけのフュージングガラスアートです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGrapes\u003cbr\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate celebrating the beauty of the autumn harvest.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eRich clusters of grapes in deep purple, violet, and rosy red are surrounded by carefully detailed grape leaves and graceful curling vines. Each leaf is individually painted with delicate veins, natural variations in color, and subtle shading, capturing the beauty of real grape foliage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe translucent, softly textured glass creates a luminous background, allowing the grapes and botanical details to appear as if floating within the glass.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eInspired by the abundant beauty of late summer and early autumn, this piece captures the quiet richness of ripening grapes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach piece is hand-painted and kiln-fused in Japan, making it a unique work of Japanese fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50556272115798,"sku":"744","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/456c8f68-e937-4eaa-b7c5-e07b8caadb80_1790735590130.jpg?v=1790842130"},{"product_id":"product-726","title":"桜硝子皿　Circle of Sakura","description":"\u003cp\u003e春に咲き、やがて儚く散っていく桜の美しさから着想を得た、\u003cbr\u003e手描きフュージングガラスの一点ものです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e淡いピンク、藤色、白、そして柔らかな青の桜が、\u003cbr\u003e透明なガラスの中央を囲むように優雅な輪を描いています。\u003cbr\u003e散りばめられた金彩がさりげない輝きを添え、\u003cbr\u003e透明なガラスを通して光が花々を柔らかく照らします。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e中央に設けた余白が、静けさと調和を生み出し、\u003cbr\u003eガラスそのものの透明感も作品の一部として感じられる\u003cbr\u003eデザインです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一輪一輪の桜を丁寧に手描きし、日本で焼成して仕上げた、\u003cbr\u003e世界にひとつだけのガラスアートです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eアートプレートとして飾るほか、\u003cbr\u003e和を取り入れたテーブルコーディネートのアクセントとしても\u003cbr\u003eお楽しみいただけます。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eCircle of Sakura\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate inspired by the fleeting beauty of cherry blossoms in spring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDelicate pink, lavender, white, and soft blue cherry blossoms form a graceful circle around the clear center of the plate. Tiny touches of gold add a subtle shimmer, while the translucent glass allows light to pass gently through the blossoms.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe open central space creates a sense of calm and balance, allowing the beauty of the glass itself to become part of the design. Like cherry blossoms carried gently by a spring breeze, each flower seems to float within the glass.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach blossom is individually hand-painted and kiln-fused in Japan, making this a truly unique piece of Japanese glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePerfect as a decorative art plate, or as an elegant accent for a Japanese-inspired table setting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Fused Glass \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597186502742,"sku":"726","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/4eca5c03-2514-4f4c-8eb0-872d20d1c892_1790564228260.jpg?v=1791447799"},{"product_id":"product-727","title":"満開の桜 花見　Sakura in Full Bloom Hanami – A Celebration of Sakura","description":"\u003cp\u003e「満開の桜」\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日本の春を象徴する桜の繊細な美しさを、\u003cbr\u003e写実的な描写で表現した手描きフュージングガラスの一点ものです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e花びらの柔らかな色の濃淡から、\u003cbr\u003e花芯の細やかな表現まで、一輪一輪を丁寧に描きました。\u003cbr\u003eつぼみと満開の花をひとつの枝に配することで、\u003cbr\u003e春の短い季節の移ろいを表現しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e淡いピンク、半透明の白、柔らかな緑と金彩を透明なガラスの中に重ねることで、光を通したときに奥行きと輝きが感じられる仕上がりになっています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e桜の周囲に広く余白を取ることで、花々が日本画の一場面のように静かに浮かび上がる、端正で上品な構図に仕上げています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日本で一輪一輪を手描きし、焼成して仕上げた、世界にひとつだけのガラスアートです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSakura in Full Bloom\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate capturing the delicate beauty of Japanese cherry blossoms in full bloom.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach blossom is carefully painted with delicate shading and fine botanical details, from the soft gradation of the petals to the intricate centers of each flower. Buds and fully opened blossoms appear together along the branch, capturing the fleeting beauty of Japan’s short spring season.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSoft pinks, translucent whites, and subtle greens are layered within the clear glass, creating depth and luminosity as light passes through the piece.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe generous open space surrounding the blossoms gives the composition a quiet, refined quality, allowing the delicate flowers to stand out like a Japanese botanical painting.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach flower is individually hand-painted before being kiln-fused in Japan, making this a unique work of Japanese glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Fused Glass \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597191123030,"sku":"727","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/6ee723c3-4ddd-42d9-8693-8b6b6ed1a4f7_1790565108658.jpg?v=1791447814"},{"product_id":"product-728","title":"ひまわり(向日葵) Sunflowers in Summer Light","description":"\u003cp\u003eひまわり(向日葵)\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e夏の太陽のように明るく咲くひまわりの美しさを表現した、\u003cbr\u003e手描きフュージングガラスの一点ものです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e開花の異なる3輪のひまわりを、透明感のあるガラスの上に\u003cbr\u003e一輪一輪丁寧に描き、瑞々しい葉や茎を添えました。\u003cbr\u003e黄色や黄金色を幾重にも重ねることで、\u003cbr\u003e花びらの自然な質感と奥行きを表現しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e柔らかな質感を持つ透明ガラスが光を通すことで、\u003cbr\u003eひまわりの温かな色彩がより明るく浮かび上がります。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひまわりは世界中で愛され、太陽の光、温かさ、夏、\u003cbr\u003eそして明るい生命力を象徴する花として親しまれています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e一輪一輪を手描きして日本で焼成した、\u003cbr\u003e世界にひとつだけのフュージングガラスアートです。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSunflowers in Summer Light\u003cbr\u003eJapanese craftsmanship × universally loved sunflower\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate celebrating the radiant beauty of sunflowers in summer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThree sunflowers in different stages of bloom are delicately hand-painted across the translucent glass, surrounded by fresh green leaves and stems. Each flower is carefully rendered with layered shades of yellow and gold, capturing the natural texture and depth of the petals.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe clear, softly textured glass creates a luminous background, allowing light to gently pass through the composition and enhance the warmth of the sunflowers.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSunflowers are beloved around the world for their bright, uplifting presence and their association with sunshine, warmth, and summer.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach flower is individually hand-painted before being kiln-fused in Japan, making this a unique piece of Japanese fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Fused Glass \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597195448406,"sku":"728","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/e1630d11-b711-466b-8ebb-0be9c7999894_1790565687551.jpg?v=1791447830"},{"product_id":"product-738","title":"桜と柴犬　Shiba Inu Beneath the Cherry Blossoms","description":"\u003cp\u003e日本の春の美しさを表現した、\u003cbr\u003e世界にひとつだけの手描きフュージングガラス作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e繊細な桜の花々に囲まれた穏やかな柴犬を描き、\u003cbr\u003e桜の下で静かに過ごすひとときを表現しています。\u003cbr\u003e柴犬の優しい表情と淡いピンクの桜が、\u003cbr\u003e温かく穏やかな雰囲気を生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e透明感のあるガラスが作品に奥行きと輝きを与え、\u003cbr\u003e光が桜や手描きの細部をやさしく透過します。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eShiba Inu Beneath the Cherry Blossoms\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art piece celebrating the beauty of Japan in spring.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA gentle Shiba Inu is surrounded by delicate cherry blossoms, capturing a quiet and peaceful moment beneath the flowers. The soft expression of the dog and the graceful pink blossoms create a warm, serene atmosphere.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe translucent glass adds depth and luminosity to the artwork, allowing light to gently pass through the cherry blossoms and painted details. Each piece is individually hand-painted and kiln-fused in Japan, making every work unique.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe Shiba Inu, one of Japan’s most beloved dog breeds, and the cherry blossom, an iconic symbol of Japanese spring, come together in this charming piece of Japanese fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597199446102,"sku":"738","price":5500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/0e9529c1-0106-4c99-8cb9-a0cdc5d26a8e_1790648545446.jpg?v=1791447846"},{"product_id":"product-739","title":"蓮金魚硝子丸皿 Lotus and Goldfish in Still Water","description":"\u003cp\u003e水面の蓮と金魚\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e日本の蓮池の静かな美しさから着想を得た、\u003cbr\u003e世界にひとつだけの手描きフュージングガラス作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e2輪の繊細な蓮の花と大きな緑の葉、\u003cbr\u003eその周りを泳ぐ小さな金魚を描いています。\u003cbr\u003e半透明で柔らかな質感のガラスが、\u003cbr\u003e夏の日の静かな池を覗き込んでいるような\u003cbr\u003e雰囲気を生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLotus and Goldfish in Still Water\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate inspired by the quiet beauty of a Japanese lotus pond.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTwo delicate lotus blossoms float above broad green leaves, while small goldfish gently swim through the clear water. The translucent, softly textured glass creates the impression of looking into a peaceful pond on a summer day.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach lotus flower is individually hand-painted, with delicate pink and white petals surrounding its distinctive golden center. The vivid green leaves and tiny orange goldfish add movement and contrast to the tranquil composition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eLotus flowers have long been admired in Japan and throughout Asia for their beauty and symbolism. Rising gracefully from the water, the lotus is often associated with purity, renewal, and spiritual beauty.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach piece is individually hand-painted and kiln-fused in Japan, making it a unique work of Japanese fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597201477718,"sku":"739","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/256f645c-967a-493a-b1ad-43bc7407a323_1790648936745.jpg?v=1791447862"},{"product_id":"product-740","title":"孔雀硝子丸皿　Peacock in a Golden Garden","description":"\u003cp\u003e孔雀\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e孔雀の華麗な美しさを表現した、\u003cbr\u003e世界にひとつだけの手描きフュージングガラス作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e鮮やかな青緑色の羽と特徴的な目玉模様を持つ孔雀を中心に、\u003cbr\u003e複雑で華やかな羽模様を描いています。\u003cbr\u003eターコイズ、エメラルド、ゴールドの色彩が、\u003cbr\u003e華やかでラグジュアリーな印象を作っています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e羽の随所に施された金色のアクセントが、\u003cbr\u003eガラスに当たる光を受けて輝き、\u003cbr\u003e孔雀の羽の立体感と華麗さを引き立てています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003ePeacock in a Golden Garden\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate celebrating the magnificent beauty of the peacock.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA striking peacock takes center stage, surrounded by an elaborate display of blue-green feathers and distinctive eye-like patterns. The rich turquoise, emerald, and golden tones create a vibrant and luxurious composition.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDelicate touches of gold shimmer across the feathers, adding depth and brilliance as the glass catches the light. The layered painting captures the intricate texture and dramatic elegance of the peacock’s plumage.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe peacock has long been admired across cultures as a symbol of beauty, dignity, and magnificence. This piece brings that timeless elegance into a contemporary work of hand-painted fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach piece is individually hand-painted and kiln-fused in Japan, making it a unique work of art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Gold Accents \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597211340886,"sku":"740","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/76d7f264-3412-4bc9-8d45-01ce37c4d6e7_1790649381203.jpg?v=1791447878"},{"product_id":"product-742","title":"初秋のアゲハ蝶　Swallowtail Butterfly in the Autumn Garden","description":"\u003cp\u003e「初秋のアゲハ蝶」\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e夏から秋へと季節が移り変わる、\u003cbr\u003e自然の一瞬を切り取った手描きフュージングガラス作品。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e繊細な蜘蛛の巣を前に、優雅なアゲハ蝶が舞う姿を描いています。\u003cbr\u003e周囲には、日本の野葡萄「ノブドウ」の葉と、\u003cbr\u003eピンク、紫、青、赤など色鮮やかに色づいた実が広がっています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e蝶はまだ蜘蛛の巣には触れておらず、\u003cbr\u003eその一瞬の距離感が、作品に動きと物語を与えています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e色とりどりの野葡萄の実は、\u003cbr\u003e夏の緑の中に訪れ始めた秋の気配を表現。\u003cbr\u003e透明感のあるガラスと繊細な蜘蛛の巣が、\u003cbr\u003e森の中の儚く幻想的な空気を生み出しています。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSwallowtail Butterfly in the Autumn Garden\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA one-of-a-kind hand-painted fused glass art plate capturing a fleeting moment as summer gives way to autumn.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA graceful swallowtail butterfly pauses in front of an intricate spiderweb, surrounded by the delicate leaves and colorful berries of the Japanese wild grape, known as Nobudou. The butterfly has not yet touched the web, creating a sense of movement and anticipation within the scene.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe jewel-like berries, appearing in shades of pink, purple, blue, and red, bring the first vivid colors of autumn to the composition. The delicate web adds an almost ethereal quality, while the translucent glass creates a soft, luminous atmosphere.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThis piece celebrates the subtle transition from the lushness of summer to the rich colors of early autumn, capturing a fleeting moment in nature before the season changes.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eEach piece is individually hand-painted and kiln-fused in Japan, making it a unique work of Japanese fused glass art.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eOne of a Kind \/ Hand-Painted \/ Made in Japan\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eひとつひとつ丁寧に手描きで描かれた一枚。\u003cbr\u003e7回以上の焼成を繰り返し、\u003cbr\u003e時間をかけて少しずつ仕上げられています。\u003cbr\u003e絵付け部分は食品衛生法の基準を満たしており、\u003cbr\u003e更に無色透明のガラスで表面をコーティングしています。\u003cbr\u003e普通にお使いいただく分には絵付けがはがれる心配もございません。お皿としてお使いいただいたり、\u003cbr\u003eお部屋に飾られるのも輝きがあり素敵です。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eetsuke\u003cbr\u003ejapanesecraft\u003cbr\u003ewabisabi\u003cbr\u003eJapanese ware\u003c\/p\u003e","brand":"Fukuda Kiyoko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50597214847062,"sku":"742","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0727\/9473\/4678\/files\/a86445e9-b071-4474-b067-871962d022a5_1790651335351.jpg?v=1791447909"}],"url":"https:\/\/global.kyoto-nokaze.com\/zh\/collections\/fukuda-kiyoko\/mugs.oembed","provider":"Kyoto nokaze Global","version":"1.0","type":"link"}