{"title":"Hiroyuki Sugawara","description":"我們的工坊位於埼玉縣東秩父村，主要創作漆器和餐具。作品的特色是木材的溫潤與漆器的美感相結合，兼具融入日常生活的實用性和藝術性。\n\n我們為木製器皿採用兩種不同的表面處理方式，每種方式都具有獨特的特點，為日常生活帶來特殊的魅力。\n\n油塗飾作品的特點是低調而精緻的設計。其啞光質感和光滑觸感，為使用者帶來舒適的感受。它能低調地為日常餐桌增添質感，並作為襯托美食的存在而廣受好評。\n\n另一方面，漆塗飾作品的魅力在於其堅固耐用、不易刮傷，可長久使用的實用性。其光澤深邃的色彩，無論是搭配日式或西式料理都非常適合，能在各種場合中活躍。每次使用「器皿」，都能感受到漆器所蘊含的溫暖和美感。\n\n這兩種表面處理方式，都兼具了日常使用的隨性，以及為空間帶來精緻感的設計性。菅原博之先生的作品超越了「器皿」的框架，是能為日常帶來小確幸的特別存在。\n\n這款「器皿」非常容易融入生活，透過觸摸和觀賞，能感受到大自然，讓心靈平靜，融入日常後能帶來豐富的心情。它沒有過多的裝飾，而是透過與材料的細心對待，帶來觸感和溫暖的「器皿」，是讓人想在生活中擁有一件的器皿。","products":[],"url":"https:\/\/global.kyoto-nokaze.com\/zh\/collections\/sugawara-hiroyuki.oembed","provider":"Kyoto nokaze Global","version":"1.0","type":"link"}