如何分辨日本陶器是不是手作

兩只手作的信樂飯碗,一大一小,鐵斑線條與火色各有些微不同

許多日本餐具看起來都像是手作的。日本的工廠花了數十年,學會重現人們在作家陶藝中喜愛的柔和口緣、帶斑點的陶土與流動的釉色,而且很多都做得非常好。所以,當你在店裡、市集或網站上拿起一只碗時,問一句「這真的是人親手做的嗎?」是很合理的。

要回答這個問題,你不需要是專家。手作陶器會在幾個可預期的地方留下證據:底部、器壁內側、重量、釉藥,以及兩件理應相同的作品之間的細微差異。本指南會告訴你該看哪裡、每個跡象代表什麼,以及哪些人們常相信的跡象其實什麼也證明不了。

這是一份分辨差異的指南,而不是介紹技法本身。如果你想了解作品如何拉坯、盤築、以泥板成形或用模具注漿,我們關於日本陶器成形方法的指南會逐一說明。

我們燒締系列中的作品,都是由個別作家製作、不上釉燒成,因此手的痕跡與窯的痕跡都留在表面上。

手作還是機器製:快速檢查

日本大量生產的餐具,大多以三種方式之一製成。滾壓成形機把陶土壓進旋轉的模具,做成盤子和碗。把液態的泥漿倒進石膏模具,稱為注漿成形。或是用機器把陶土壓製成形。裝飾也常以印刷轉印取代毛筆。這些方法各自會留下痕跡,而且和人手留下的痕跡不同。

該看哪裡 手作通常會看到 機器製通常會看到
高台 以工具削出,略微不均,圈足內側有螺旋紋或跳刀紋 高度一致的正圓圈足,光滑,每一件都相同
器壁 手指留下的淡淡環紋,厚度有細微變化 各處厚度一致,沒有拉坯紋,有時可見模具留下的細縫線
重量 每件之間略有差異,拿在手上很平衡 每次都是一樣的重量
釉藥 有些地方較厚,有垂流、積釉,以及拿持處留下的露胎 均勻的一層釉,或是每一件都完全重複的「垂流」
彩繪 筆觸有起有收,顏色互相重疊 俐落的印刷邊緣,放大鏡下可見細小網點,每一件圖案都相同
同款兩件 相似,但絕不相同 可互相替換

沒有任何單一跡象能下定論。細心的陶藝家能把器壁做得非常均勻,工廠也能刻意加上質感。你要找的是一種模式:當其中三、四個跡象指向同一個方向時,就可以相當有把握。

1. 翻過來,讀高台

底部是任何作品中最誠實的部分。碗或杯子立在桌上的那一圈稱為高台,也就是圈足。轆轤拉坯的陶器,在乾到皮革般的硬度時,陶藝家會把作品倒扣、放回轆轤上,用金屬或竹製的工具削出高台。這一個步驟留下的證據比什麼都多。

  • 中央的螺旋紋 轆轤轉動時,工具會在高台內側留下螺旋紋或一圈圈的環紋。這往往是最清楚的跡象。
  • 工具痕與跳刀紋 細小的稜線、略微參差的邊緣,或是工具在陶土上彈跳時留下的細小波紋。
  • 不那麼完美的高台 沿著圈足的邊緣看。手作的作品繞一圈下來,高度和寬度都會有細微變化。
  • 露胎 許多日本陶藝家會讓高台不上釉,因此你能看到陶土本身:它的顏色、質地,有時還有小石粒。工廠的作品也常有不上釉的高台,但陶土看起來均一而光滑。
  • 窯印或落款 許多作家會在高台附近的陶土上蓋印或刻上記號。燒成前壓進陶土的印記是好的跡象。釉下印刷的標誌通常代表工廠或品牌。我們關於日本陶器銘款的指南會說明怎麼讀。

有些高台刻意做得粗獷或高挑,許多茶碗就是如此,這類高台幾乎都是手工削出的。下圖的高台,是在碗倒扣於轆轤上時修出的,上方的器壁則用刀削成寬闊的面。

2. 看器壁的內側與外側

陶藝家在轆轤上把作品拉高時,手指會以螺旋狀把陶土往上拉,留下淡淡的水平環紋。有些陶藝家會把它抹平,但很多人會刻意保留,尤其是碗的內側與杯子的外側。用指尖從底部滑到口緣,常常能感覺到一階一階和緩的起伏。

拉坯紋並不完全規則。它們會稍微游移、深淺變化,有時在陶藝家的手移動之處中斷。模具壓出的線條看起來就不同:完全重複,繞一圈深度都一樣,而且整組的每一件都有相同的線條。

也看看口緣。從上往下看時,拉坯的口緣很少是正圓,厚度繞一圈下來也會有細微變化。注漿成形的作品,口緣通常完全均勻,有些作品還能在器壁或把手上找到模具兩半接合處留下的淡淡線條。

3. 拿起來,感受重量

重量是最好的檢驗之一,也是最常被誤解的一項。手作不代表重。技術好的陶藝家能拉出非常薄、輕的器壁。重要的是重量如何分布。

  • 平衡 好的手作碗拿起來常比看起來輕,因為陶藝家削去了器壁下半部與高台的陶土。外形相同的工廠碗,常常整體都均勻地重。
  • 差異 從同一組中拿起兩件。手作的作品重量略有不同,機器製的則感覺完全一樣。
  • 口緣與底部的厚度 手作的器壁常在靠近底部處稍厚、往口緣漸薄,這是陶土被往上拉的方式。從上到下都均一的器壁,則暗示使用了模具。

4. 讀釉藥

釉藥以浸、淋或刷的方式施加,由人來做時,絕不會完全均勻。留意有些地方厚、有些地方薄的釉,往高台流下的垂流,積在碗底的積釉,以及浸釉時拿持處留下的小塊露胎或指痕。

燒成也會加上它自己的變化。在柴窯裡,灰落在作品上熔成自然釉,火焰也會讓一側比另一側留下更多顏色。不上釉的燒締,表面就是火的紀錄。上圖杯子上的紅色線條是緋襷,是窯中纏繞在作品上的稻草留下的痕跡,沒有兩件會一模一樣。像這樣的作品,來自我們的燒締系列,可說是離工廠陶器最遠的一類。

不過,對垂流要小心。有些工廠會施加設計成會流動、積聚的「反應釉」,單看一件時可能非常逼真。檢驗的方法是重複性:如果架上每一只碗在同一個位置都有相同的垂流,那是設計出來的,而不是燒出來的。

5. 近看彩繪

手繪的裝飾由筆觸構成。每一筆都有起筆,常常稍重,也有毛筆提起的收筆。一筆與另一筆交叉處,顏色會重疊。沿著口緣徒手畫的線條會略微游移,到最後也不一定剛好接上。

印刷的裝飾,常稱為轉印或貼花,近看就不一樣。邊緣完全俐落,用放大鏡或把手機相機放大,有時能看到細小的網點,而且每一件的圖案都相同。有些轉印是用手貼上再燒成的,因此並不代表品質差,但它們不是手繪。

6. 比較同款的兩件

這是所有檢驗中最簡單的一個,也是店家最樂意讓你做的。請店家拿兩、三件同款的作品並排給你看。同一個工房的手作作品看起來像一家人:形狀和釉相同,但高度、口緣的線條、裝飾的位置和火色都會略微不同。機器製的作品則像複製品。

本頁最上方的兩只飯碗,來自同一個窯、同一個系列。一只比較大,但看看兩只的鐵斑線條和橘色火紅,你會發現沒有一條線落在完全相同的位置。

7. 看雕削與造形

許多日本陶藝家會在作品離開轆轤後,用手雕削或塑造陶土。在鎬紋中,稜線是用刀一刀一刀削進表面的。作品也可能被捏成橢圓、壓出不規則的弧線,或在口緣切出缺口。

手工雕削的作品,稜線的寬度和深度會略有不同,也看得出刀從哪裡切入、從哪裡離開陶土。模具做出的「雕削」則完全規則。刻意變形的造形也是一樣:用手捏過的碗有和緩、自然的不對稱,而工廠的「不規則」碗,每一件都重複著相同的不規則。

什麼也證明不了的跡象

有幾件事常被當成手作陶器的證明,但單獨來看並不可靠。

  • 粗糙或樸拙的表面 質感可以用模具壓出或噴上。斑點也可以加進工廠的陶土裡。
  • 不規則的形狀 工廠會刻意做出不均的作品,也有作家做出非常精準的作品。
  • 「Made in Japan」 它告訴你作品在哪裡製作,而不是怎麼製作。日本既生產精良的作家陶藝,也生產大量的工廠餐具。
  • 產地名稱 許多陶瓷產地,在同一個名稱下同時有個別作家與大型工廠。標示著美濃或有田的標籤,並沒有說出作品是誰做的。
  • 底部的記號 它可能是作家的印,也可能是品牌的標誌。它告訴你誰為這件作品負責,但你仍然需要讀其他的證據。
  • 標籤上的「每件都是獨一無二」 有時是真的,有時是行銷。比較幾件作品來確認。

手作不只是拉坯

並不是所有手作陶器都在轆轤上製成。作品可能是用手捏製(手捏成形)、用擀平的泥板組成(陶板成形)、盤築而成,或是用手壓進簡單的模具。例如方盤和橢圓盤常以泥板製作,因此不會有拉坯紋或修削的高台。改看泥板接合處的邊緣、細小的指痕,以及厚度的細微變化。

也有作家在自己的工房裡用模具重複同一個形狀,再一件一件用手修整完成。這些仍然是由人一次一件做出來的,但看起來會比拉坯的作品更規則。如果不確定,可以問店家,或讀作家的說明。

在網路上買手作陶器

在網路上,你無法把作品拿起來,所以照片必須代勞。我們關於線上選購日本陶器的指南談的是尺寸與材質。這裡我們專注於照片能告訴你什麼。好的手作陶器商品頁,通常會呈現以下幾點。

  • 底部 高台的照片是最有用的一張。如果店家有放,你就能讀出上面說明的所有內容。
  • 多個角度 側面、上方,以及釉與陶土的特寫。
  • 具名的作家或窯 而不只是產地或品牌。
  • 註明每件作品不同 並附上實際作品的照片,或清楚說明你收到的作品可能與照片略有不同。
  • 每件作品的尺寸 手作作品常一件一件個別測量,因此尺寸可能會以小範圍標示。

我們大多數的商品頁都標明作家或窯,很多也有底部的照片。我們的備前燒很適合拿來練習:打開幾件作品,比較它們的高台與火痕。

為什麼這很重要

機器製的餐具並不差。很多設計精良又耐用,日本也做出了世界上數一數二的好餐具。但手作的作品帶有工廠作品無法帶有的東西:一個人的抉擇、一種特定陶土的個性,以及一次燒成的紀錄。懂得看出這些,會讓你擁有的每一件器皿都更有意思,也能幫你挑出會用上好多年的那幾件。這也是景色的根源,也就是把器物表面當作「風景」來看的日本觀看方式。

相關文章

陶器是怎麼做出來的

讀懂一件作品

看見手與火的痕跡

備前燒與其他不上釉的炻器,每一件都由作家親手成形、修整,讓陶土與火自己說話。

選購燒締

FAQ

如何分辨日本陶器是不是手作?
先從底部看起。手作的高台通常是用工具削出的,會有螺旋紋或工具痕,高度也有細微變化。接著找器壁上淡淡的拉坯紋,感受重量是否平衡,並確認釉藥的厚薄是否有變化。最後,比較同款的兩件作品:手作的作品相似,但絕不完全相同。
底部有落款或記號,就代表是手作的嗎?
單憑這一點不行。燒成前壓進陶土的印記常是作家的印,是好的跡象,但品牌和工廠也會在作品上做記號,有時是印刷的標誌。把記號當作證據之一,同時也要讀高台、器壁、釉藥與重量。
機器製的日本餐具品質比較差嗎?
不會。許多日本製造的工廠餐具設計精良又耐用。差別在於個性而不是品質:手作的作品帶有一個人的抉擇、一種特定陶土的個性,以及一次燒成的紀錄,因此每一件都略有不同。

Shop the related pieces

New to Japanese pottery? Start here — its history, how pottery differs from porcelain, the clays and glazes behind each style, and how to care for a piece. → Japanese Pottery: The Complete Guide

Meet the Artisans

Delivery fee

From our Kyoto warehouse to the world. Shipping is a flat rate by region.

HK$50

Free shipping on orders over HK$1,500

Other additional taxesNo additional charge

No, there isn't.

No customs duties or sales taxes are levied on imported ceramics. You will not pay anything other than the displayed price.

NT$450

Free shipping on orders over NT$5,990

Other additional taxesPayment on arrivalDDU

Customs duties and business tax

It is not included in the price of the product. You will pay it directly to the delivery company or customs upon delivery. The amount varies depending on each country's system.

We don't currently ship to countries and regions not listed above. If you would like to purchase, please contact us.

View Delivery Policy

Contact Us

Please feel free to contact us regarding our services,
partnership, or orders. We look forward to hearing from you.

Contact Us

Meet the artisans behind the pottery

One artisan's story at a time, with the pieces they make, sent from our shop in Kyoto. Join today and get 5% off your first order.

Emails from Nokaze, Kyoto. Unsubscribe anytime. See our Privacy Policy.