京都 岡崎 平安神宮旁
A gallery of Japanese ceramics in Okazaki, Kyoto. Work by more than forty artisans and kilns, rearranged with every season.
週四至週日・日本國定假日 12:00–17:00Open Thu–Sun & national holidays臨時公休等消息，請見 Instagram 限時動態 Check our Instagram Stories for closures
Blown glass · Pop-up
披著光芒、帶刺的透明。
查看作品 · View the collection
Ceramics · Pop-up
如同用土寫詩
查看作品 · View the collectionShopping from outside Japan? View Lo Yik Sze on nokaze global
About nokaze
在物品充斥的時代，一件器物就能改變餐桌。nokaze 陳列的，是日本各地作家親手製作的器物。認識作家的心意與背景之後，每天的小小餐桌，也會變得更令人珍惜。
One good piece can change a whole table. We carry handmade Japanese ceramics by more than forty artisans and kilns from across Japan, and we are happy to tell you who made each one, where, and why. Knowing the story makes everyday meals feel more your own.
在留有餘白的層架前，不必著急，請拿起來看看。做選擇的，是你自己。
Shelves with room to breathe. Take your time, pick things up, and choose for yourself.
Four seasons in the gallery
枝葉花材與陳列的器物，都會隨季節更換。無論來訪幾次，都不會看到相同的景色。
Branches in the vases and pieces on the shelves follow the season, so the room is never the same twice.
岡崎疏水沿岸染上淡粉色的季節。店內也插上櫻花枝，把白色的器物擺到前面。賞櫻散步途中，歡迎順道來坐坐。
When the cherry trees bloom along the Okazaki canal, cherry branches come inside too, and white glazes move to the front. Stop by on your cherry blossom walk.
nokaze 不只有陶器，也有玻璃器物。夏天會把吹製玻璃杯與藍釉器物，擺在白牆前。是京都炎熱午後裡，稍微涼快一點的地方。
We carry glass as well as ceramics. In summer, hand-blown glasses and blue glazes move to the front, against white walls and green branches. A cooler corner of a hot Kyoto afternoon.
吹製玻璃 fukigarasu — 吹入氣息，一件一件塑形的玻璃。Hand-blown glass, shaped one piece at a time.
喝茶時光變長的季節。從一個花朵造型的和菓子、一只茶杯開始，體會挑選器物的樂趣吧。
Autumn is the season for long tea breaks in Kyoto. One small plate and one cup are an easy way to begin.
輪花 rinka — 杯緣刻成花瓣形狀的器物。A rim shaped like flower petals, common on small plates for sweets.
岡崎一年只會下幾次雪。紅磚與綠色店門染成一片白的早晨，店裡的燈也照常亮著。新年一到，便在招牌掛上注連繩飾，迎接新的一年。
Snow settles on Okazaki only a few days a year. On those white mornings our lights are on as usual. When the new year comes, a shimekazari hangs under our sign to welcome it.
注連繩飾 shimekazari — 以稻草編成的新年裝飾，掛在門口迎接新年。A rice-straw New Year decoration hung by the door.
Inside the house
穿過紅磚店門，壁畫與燈光下是一張長桌。墨色的灰泥牆上，有圓形的嵌入式層架。器物一件件陳列在當季花材之間。
Through the brick doorway: a long table beneath the mural and warm lamps, rounded niches in charcoal plaster, and seasonal flowers among the pieces.
器物依作家分區陳列。喜歡上某一件，同一位作家的其他作品就在旁邊。
Pieces are grouped by the artisan who made them. Like one plate? The rest of that artisan's work is close by.
重量、觸感、就口的感覺。照片傳達不了的地方，請親手確認。
Weight, texture, how a rim feels on your lips. Things a photo can't show. Please pick pieces up.
是什麼樣的人、在哪個城鎮、看著什麼做出來的。店員會代替作家，為你娓娓道來。
Who made it, in which town, inspired by what. We'll tell you the artisan's story on their behalf.
Art in the house · 壁畫
櫃檯後方的壁畫，出自在日本各地創作壁畫的藝術團隊 OVER ALLs。整面灰泥牆上，畫著一隻翻開書本的手。翻開器物背後的故事——「器物與故事之家」，就這樣化成了一幅畫。
The mural behind our counter was painted by OVER ALLs, the Tokyo-based mural team behind walls across Japan. A hand opening a book across the plaster: our name, a house of ceramics and stories, in one picture. Come and see it in person.
The name · 名字的由來
nokaze 這個名字，疊合了兩組漢字。
Two names with the same sound live inside ours.
「野」，是從土、木、火等自然之中誕生的日本傳統工藝。「風」，是當下時代的潮流。不把老東西原封不動地關起來，而是乘著吹向今日餐桌的風，親手交給你。
No, the field: Japanese craft born from clay, wood and fire. Kaze, the wind: the way we live now. We carry traditional work on today's wind, to today's table.
織田信長、豐臣秀吉、德川家康——在戰國時代統一天下的人們之間流傳的笛子「乃可勢」。即使時代變遷，也希望把日本文化代代相傳，像笛聲一樣傳遞下去。我們把這份心願放進了名字裡。
Nokaze is also the name of a flute that passed through the hands of Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi and Tokugawa Ieyasu, the three men who unified Japan. Like that flute, we want to pass Japanese culture on, hand to hand, across generations.
標誌疊合了象徵日本傳統的櫻花與器物的圖樣。顏色是大地的褐色，傳達從土中誕生的器物魅力。
Our mark layers the rims of five pieces of pottery into a cherry blossom, the flower of Japanese tradition. Its color is the brown of the clay every piece begins as.
Artisans · 合作作家
來自日本各地、可在線上商店看到作品的 45 位作家與窯元。點選名字，就能看到該作家的器物。
45 artisans and kilns from across Japan whose work you can also browse online. Tap a name to see their pieces.
Shopping from outside Japan? See every artisan on nokaze global
shop.kyoto-nokaze.comOnline store · 日本國內的顧客
店內陳列的作家器物，也可以在線上商店選購。來店前先看看，或來店後再添購都可以。
Artisans on our shelves are also in our online store. Browse before you visit, or add to your set after.
前往線上商店For customers outside Japan · 海外的顧客
nokaze global is our international online store, in English and Traditional Chinese, shipping our artisans' work overseas. Found something in Kyoto? Order it again from home.
支援英文與繁體中文、可寄送海外的線上商店。在京都遇見的作家器物，回國後也能選購。
Plan your visit
週四至週日・日本國定假日 12:00–17:00Open Thu–Sun & national holidays臨時公休等消息，請見 Instagram 限時動態 Check our Instagram Stories for closures
| 營業時間Hours | 12:00 – 17:00週四至週日・日本國定假日Thursday – Sunday & national holidays |
|---|---|
| 公休日Closed | 週一・週二・週三（國定假日照常營業）Monday – Wednesday (open on national holidays)有時會臨時公休，詳情請見 Instagram 限時動態。 / We sometimes close on short notice. Please check our Instagram Stories. |
| 地址Address | 〒606-8341 京都市左京區岡崎西天王町84-184-1 Okazaki Nishitennocho, Sakyo-ku, Kyoto 606-8341, Japan |
| 付款方式Payment | Credit cardsPayPayiDQUICPay 可使用各大信用卡、PayPay、iD、QUICPay。Major credit cards, PayPay, iD and QUICPay accepted.本店不提供免稅購物。 / Tax-free shopping is not available. |
| 電話Phone | 075-203-4917+81 75-203-4917 |
nokaze器物與故事之家
步行 約8分鐘8 min walk
步行 約8分鐘8 min walk
© OpenStreetMap contributors
營業 · Open公休 · Closed
臨時公休也會在 Instagram 限時動態公告。 / Closures are also posted on our Instagram Stories.
首次訂購
購物車內的商品金額可折抵 5%（運費除外）。折扣將於結帳時自動套用。
前往結帳（立減 5%）
FIRSTORDER5
繼續購物時折扣仍會保留，也可在結帳時輸入優惠碼。
限首次購買的顧客，每位顧客限用一次，不可與其他優惠併用。 優惠至 2026年12月31日。