中盤怎麼選|五寸與六寸的分別用法

粉引白中盤上盛著肉桂捲,後方是散著黑點的白杯綠茶與黃銅小匙,鋪在藍色桌布上

不是大盤,也不是豆皿。五寸與六寸的盤子,是和食器之中出場次數最多的大小。能當取食盤,能盛一人份的配菜,早上放吐司也夠用。

這裡整理五寸與六寸的分別用法、要幾只才夠,以及形狀會改變什麼。

五寸,還是六寸

和食器以寸測量。一寸是3.03公分,所以五寸的盤子直徑約15公分。被稱作中盤的,大致是從四寸半到六寸。

寸 直徑 盛放什麼
四寸半 約13.5公分 取食盤中最小的。醃漬物與配口小菜、一塊蛋糕
五寸 約15公分 取食盤的標準。配菜、早上的吐司、切好的水果
六寸 約18公分 差一點就是主菜。分食的義大利麵、少量的咖哩、烘焙點心
七寸 約21公分 大盤從這裡開始。一人份的主菜放得下

尺寸各式各樣,但若猶豫要從哪個尺寸開始收集,我們推薦五寸。能當取食盤使用,也放得下一人份的配菜,在餐具櫃裡也不占位置。六寸處在「當主菜略小,當配菜略大」的分界上,所以先湊齊五寸之後再補比較不會失手。寸與公分的對應整理在換算表,七寸以上則在大盤的文章裡。

這個尺寸的取食盤,要幾只才夠

先說結論:與其是四只相同的盤子,不如備齊四只不同的盤子,餐桌會多出趣味,也更好用。

取食盤是放在家人各自手邊的器皿,就算不成套也不會破壞餐桌的平衡。反而一只一只不同,更容易分辨是誰的盤子。破了一只也能只補一只,這也是不成套購買的好處。

只數 能應付的場面
五寸兩只 兩人份的取食盤。也兼作早餐的盤子
五寸四只 四人的餐桌。把配菜分成一人一份
五寸四只+六寸兩只 有訪客的家。六寸轉作分食用

中盤的價格因作家而異,幅度也大,但相對地就有挑選的樂趣。和大盤相比價格會下降,所以就算一只一只向不同作家挑選,這個數量也能輕鬆湊齊。

形狀會改變能盛的東西

同樣是五寸,邊緣立起的方式與形狀不同,作用也會改變。

  • 圓盤(平盤) 整個盤面都能使用。適合沒有湯汁的料理,擺盤的自由度也最高
  • 寬邊盤 邊緣有一圈平坦的框。那圈框成為留白,所以即使分量不多也顯得體面。也能承接少量湯汁
  • 輪花・稜花 把邊緣切成花瓣狀的形。釉藥積在切口而變濃,所以即使沒有紋樣也有表情
  • 八角・隅切 有角的形狀。在全是圓盤的餐桌上混進一只,輪廓就收斂了
  • 橢圓 烤魚與細長的東西。比圓盤省空間,餐桌狹窄時特別有用

有繪付的盤子,正適合當取食盤

大盤上有圖畫時,料理與圖畫有時會互相衝突。中盤不一樣。取食盤盛放的分量少,所以能在看得見圖畫的狀態下使用。

只用藍色一色描繪的染付,和任何料理都不會打架。在釉上疊色的上繪付,與白飯並排時特別出色。沒有紋樣的盤子兩只,有圖畫的盤子兩只。按這個比例,餐桌就不會太熱鬧。

想先知道紋樣的意義再挑選時,紋樣的意義一文會有幫助。鶴龜與松竹梅用在喜慶的場合,草花則可以配合季節分開使用。

以線雕與鐵繪畫出和服人物、魚與波浪的中盤,置於石上,前方有木筷與褐色輪花豆皿

和大盤、豆皿怎麼搭

和食器的餐桌,是把大小不同的盤子並排組成的。中盤正好在中間,所以先決定中盤,上下的尺寸就跟著定了。

如果中盤是白色的五寸,大盤就選七寸或八寸、帶顏色的一只。豆皿則相反,挑小而有圖畫的三只。這三層就能撐起一桌。購買的順序詳細整理在和食器的湊齊方式。

能不能用微波爐或洗碗機,會因作者而異。中盤使用頻率高,所以買之前確認過,之後會輕鬆許多。判斷的方法整理在辨別方法的文章裡,收錄了73位作者的回答,歡迎參考。

圓形木盤上,繩紋寬邊盤盛著冷麵,後方有白色輪花小盤與盛著櫻桃的褐色輪花小缽

相關文章

盤子的挑選方式

器皿的看法

去看看

五寸,向不同作家挑選,在餐桌上享受

您可以從全國50位以上作家的中盤之中挑選。取食盤是不必成套的器皿,請把喜歡的一只一只加進來。中盤正是最有挑選樂趣的器皿。

查看中盤

FAQ

中盤該買幾寸的?
猶豫的話就選五寸,直徑約15公分。能當取食盤使用,也放得下一人份的配菜,在餐具櫃裡不占位置。六寸(約18公分)處在「當主菜略小、當配菜略大」的分界上,所以先湊齊五寸之後再補比較不會失手。四寸半(約13.5公分)則是醃漬物、配口小菜或一塊蛋糕的大小。
取食盤要幾只才夠?
四人的餐桌就四只。不過與其是四只相同的盤子,不如備齊四只不同的盤子更好用。取食盤是放在家人各自手邊的器皿,就算不成套也不會讓餐桌失衡。更容易分辨是誰的盤子,破了一只也能只補一只。
中盤大概多少錢?
nokaze 的90件中盤,從2,090日圓到20,900日圓。數量最多的落在2,500至7,000日圓,湊齊四只五寸大約是10,000至18,000日圓。就算一只一只向不同作家挑選,這個數量也能輕鬆湊齊。

選購這篇文章介紹的器皿

想從頭認識日本陶瓷,可以從這裡開始。歷史、陶器與瓷器的差異、材質與保養,一次看懂。→ 日本陶瓷完全指南|新手入門一次看懂

運費

從京都的倉庫到全世界。運費依地區統一。

港幣160元

消費滿港幣1,500元即享免運費

其他額外產生的稅金無額外收費

沒有

進口陶瓷器無關稅、無銷售稅。所示價格即為最終價格,無需支付額外費用。

新台幣450元

滿 NT$5,990 免運費

其他額外產生的稅金抵達時付款未完稅交貨

關稅與營業稅

商品價格不含此費用。請在商品送達時,直接向配送業者或海關支付。金額會依各國制度而異。

除了上述國家和地區,運費將在您結帳時自動計算。

查看送貨政策

聯絡方式

如需洽詢服務內容、合作夥伴關係或訂單相關事宜,歡迎隨時與我們聯絡。

聯絡我們

電子報

我們將為您提供最新的商品資訊和優惠。請您確認使用條款和隱私政策後再註冊。