自然から質感と相似点、日本の民藝の精神を用いて土で詩を描くように、陶芸作品を作ります。現在は「遍在」、「夜霧」、「歩月」のシリーズを制作しています。あらゆるシリーズは詩もつけています。
作品は京都の静寂な風景の中でインスピレーションを受けた器です。信楽土などを用いて、時間の流れを含み、呼吸と温度が満ち、布や新聞などで5種類以上の釉薬で違う表情の日常的な器を手作りしました。
1 / 4
Plates
Lo YikSze
京都歩月 お皿 (中) Walk to the Moon Medium Plate
¥4,500
Specifications
| Category | Plates |
|---|---|
| Dimensions | L 15.0 cm W 15.0 cm H 2.0 cm |
| Weight | Not specified |
| Made-to-Order | Not available |
| Stock Limit | Not specified |
About this Work
歩月
静謐な白の基調に優しい淡緑の雫を表し
流れる光と影に
夢の中で陶酔に月をしっぽり歩く
京都で見た月のイメージで、5種類の釉薬をかけた半磁器です。柔らかいかたちの上に食べ物、お線香、アクセサリーなども載せる日常的な器物です。
_____________________________________________
Walk to the Moon
The gentle drips of honeydew on the tranquil white
In the flow of shadow light
Walking on the deep-down dream of moon
This is a semi-porcelain piece finished with five different glazes, inspired by the moon as seen in Kyoto. With its gentle form, it serves as an everyday vessel suitable for holding items such as food, incense sticks, accessories and so on.
Care & Safety
Microwave
Safe to use
Dishwasher
Limited use
Oven
Not recommended