陶瓷用語集

Close view of a Shino cup, countless fine citron-skin pores across the thick feldspar glaze with red fire color surfacing between the whites

志野是什麼｜日本最早的白釉與緋紅暈染

志野是誕生於岐阜縣美濃地方、在日本最早施以正式白色釉藥的燒物，於桃山時代作為茶道具而發展起來。

志野是什麼｜日本最早的白釉與緋紅暈染

志野是誕生於岐阜縣美濃地方、在日本最早施以正式白色釉藥的燒物，於桃山時代作為茶道具而發展起來。

Close view of the rim of an unglazed square plate on a stone slab, a thin yellow-green glassy layer spreading across the top while the side stays dry white clay

玻璃釉（ビードロ）是什麼｜備前燒的翠綠流動

玻璃釉（ビードロ）是柴窯燒成中厚積的灰熔化後，如玻璃般流成鮮綠並積聚而成的自然釉。

玻璃釉（ビードロ）是什麼｜備前燒的翠綠流動

玻璃釉（ビードロ）是柴窯燒成中厚積的灰熔化後，如玻璃般流成鮮綠並積聚而成的自然釉。

A blue and yellow painted plate submerged in cloudy rice-rinsing water in a pan on the stove, the liquid reaching over its rim

目止的做法｜陶器初次使用前的必要步驟

目止是在開始使用具吸水性的器皿之前所做的前置準備。

目止的做法｜陶器初次使用前的必要步驟

目止是在開始使用具吸水性的器皿之前所做的前置準備。

A natural-ash-glazed sake cup on a board, one side thick with ash fused into grey-green glass, the other scorched orange where the flame struck

自然釉是什麼｜柴灰在窯中形成的天然釉色

自然釉是不經人手施釉而生成的釉。在長時間的柴窯燒成中，燃燒的柴灰在窯內飛舞，落積於器面，並在高溫下熔化成為玻璃質的釉。

自然釉是什麼｜柴灰在窯中形成的天然釉色

自然釉是不經人手施釉而生成的釉。在長時間的柴窯燒成中，燃燒的柴灰在窯內飛舞，落積於器面，並在高溫下熔化成為玻璃質的釉。

A wooden shop sign hanging under the eaves, carved with the single character for utsuwa, its paint worn away and rust-colored patina spreading across the grain

用之美是什麼｜柳宗悅提出的日常器物美學

用之美是指，正是從徹底追求用途與實用的誠實工作之中，才會誕生真正的美。

用之美是什麼｜柳宗悅提出的日常器物美學

用之美是指，正是從徹底追求用途與實用的誠實工作之中，才會誕生真正的美。

A pale unglazed Bizen plate seen close from above, scarlet lines left by straw crossing the centre and melted ash turning the rim ochre

緋襷是什麼｜備前燒上的紅色稻草痕

緋襷是象徵備前燒的鮮豔緋紅線紋。

緋襷是什麼｜備前燒上的紅色稻草痕

緋襷是象徵備前燒的鮮豔緋紅線紋。