器物的銘款與陶印｜從背面辨識作者的方法
買器物時，多數人看的是正面。造型、顏色、繪付。但無論是在古美術店，還是在作家的個展上，熟門熟路的人一定會把器物翻過來看一次。
背面有時寫著這件器物出自誰的手：刻下的一個字、以朱色壓上的印，或是寫在箱蓋上的墨字。這些統稱為銘，或是陶印。
這篇文章整理了銘款該在哪裡找、怎麼讀、能讀出什麼。同時也談沒有銘款的器物該怎麼看，因為日本的器物裡，本來就有選擇不落款的傳統。
銘款是什麼
銘款是作者留在器物上的署名。不過就日本的器物而言，這個署名有三個層次。
- 作家銘 陶藝作家把自己的名字或雅號落在器物上。對於獨一無二的器物來說，這是最重要的資訊。
- 窯印 窯元或工房的印記。同一座窯由多位職人共同製作時，落的是窯的名字而不是個人的名字。
- 產地印、組合印 由產地的組合作為品質保證所押上的印。在有田、九谷這類以產地為品牌的地方可以看到。
這三者並不互斥。窯印與作家銘可能同時出現，也可能只有產地印。「有銘款就是作家作品」並不成立，這是最容易絆住人的第一步。
銘款在哪裡
要找的位置大致是固定的。
| 位置 | 能看到什麼 |
|---|---|
| 高台的內側 | 最常見。刻銘、印判、書銘其中之一 |
| 高台的旁邊與側面 | 多見於小型器物，以及背面不施釉的燒締 |
| 器物的腰部一帶 | 備前、信樂等燒締，有時會把印壓在側面 |
| 共箱的箱蓋 | 作品名與作家的署名、落款。茶道具中比器物本身更受重視 |
| 栞與貼紙 | 現代的作家作品。容易脫落，買下後請保存好 |
高台是器物翻過來時著地的那一圈。這裡同時也能確認削修是否細緻，因此找銘款的同時，也看得見製作的品質。
落款的三種方式
搔銘
趁坯體還軟時，以竹篦或釘子直接刻上的。線條邊緣留有翻起的土痕，用手指撫過便能察覺。因為是一件一件用手刻的，即使是同一位作家，每一件的字跡也都不一樣。這是作家作品最直白的證據。
印判
以印章壓出的。或是壓進坯體讓它凹下去，或是燒成之後以紅色押上。同樣的形狀會反覆出現，因此多用於量產的窯元。九谷與京燒常見以朱色押上的方印。
書銘（染付銘）
以筆書寫的。在釉下以吳須（鈷）書寫會呈藍色，鐵繪顏料為褐色，上繪顏料則為紅色或金色。染付的器物，正面繪付的同一種筆致也會出現在背面。
共箱，另一個署名
日本的器物裡，有一塊領域把箱子看得和器物本身一樣重。共箱指的是作家親自署名並鈐上落款的桐木箱。
箱蓋正面寫作品名，內側是作家的署名與印。在茶道具的世界，有沒有這道箱書會讓評價大幅改變。這是一個即使器物為真，失去箱子就會掉價的世界。
請不要把箱子丟掉。桐木箱同時也具有調節濕度、保護器物的作用。作為禮物收到的器物，前提也是連箱一起保存。
沒有銘款的器物怎麼讀
這正是日本器物有趣的地方。沒有銘款這件事，有時本身就是那個產地的思想。
大分的小鹿田燒由一族共同分工製作，不落個人的名字。沖繩的やちむん與部分益子燒也是如此。因為民藝的思想，正是在無名的手工之中看見了美。
沒有銘款的器物，依下列順序來讀。
- 土的顏色與顆粒 高台的削修痕跡上沒有施釉，坯體會直接顯露出來。呈紅褐色的是含鐵量高的土，偏白的則接近瓷土。陶土與瓷土的差別就顯現在這裡。
- 高台的削法 削得薄而銳利的多見於瓷器產地，留得厚實的則多見於燒締產地。
- 釉的景色 是灰落上去的、是稻草灰，還是鐵釉。從釉藥的種類就能把產地縮小到相當的範圍。
- 成形的痕跡 是否留有轆轤目、是否用了模具、還是手捏。成形的方法不同，留下的痕跡也不同。
各產地作風的差異，整理在十大窯場的比較裡。
從 Nippon、Made in Japan 的標示判斷年代
現在每位作家都押上各自的陶印，而過去外銷的日本器物上則刻有英文標示。這會成為判斷年代的線索。
| 標示 | 大致年代 |
|---|---|
| Nippon | 1891年至1921年前後 |
| Japan / Made in Japan | 1921年以後 |
| Made in Occupied Japan | 1947年至1952年 |
起點是1891年美國的麥金利關稅法，該法規定進口品必須標示原產國。也就是說，有英文標示這件事本身，就顯示該器物曾是外銷品。銷往日本國內的器物，基本上不會有。
選購時要確認的事
- 1. 翻過來看有沒有銘款 先確認有或沒有。沒有並不是缺點。
- 2. 詢問銘款是作家名還是窯名 問店裡的人就能得到答案。這裡正是分界。
- 3. 確認是否附有共箱與栞 這些都無法事後補上，所以請當場確認。
- 4. 看削修與釉的狀態 比起銘款，先看器物本身的工。
- 5. 確認是否追得到作者 知道名字的器物，每次使用時都能想起它的來歷。
延伸閱讀
把器物看得更深
認識產地與作者
購買之前
選一件追得到作者的器物
Nokaze 經手的器物，每一件都附有作者的名字。出自哪個產地，由什麼樣的人、做什麼樣的工。不妨把「能追溯到器物的來歷」也放進你的挑選標準裡。
從作者找器物How to
步驟1：翻過來看高台的內側
將器物翻過來，看著地的那一圈（高台）的內側。這是銘款最常出現的位置。同時也能確認削修是否細緻，因此在找銘款的同時，也看得見製作的品質。步驟2：分辨銘款的落款方式
搔銘是趁坯體還軟時以竹篦或釘子刻成的，線條邊緣留有翻起的土痕，用手指撫過便能察覺。印判是以印章壓出的，同樣的形狀會反覆出現。書銘則是以筆書寫，吳須為藍色，鐵繪為褐色。步驟3：確認是作家名還是窯名
銘款分為作家銘、窯印、產地印三種。「有銘款就是作家作品」並不一定成立。在店裡選購時，請詢問那個銘款是個人的名字，還是窯元的名字。這裡正是是否為獨一無二之作的分界。步驟4：確認是否附有共箱與栞
共箱是作家署名並鈐上落款的桐木箱，無法事後附加。現代的作家作品有時會附上栞或貼紙，但這些容易脫落，買下之後請妥善保存。以上都請當場確認。步驟5：沒有銘款的器物，從土與釉來讀
高台的削修處沒有施釉，坯體會直接顯露出來。呈紅褐色的是含鐵量高的土，偏白的則接近瓷土。削得薄而銳利的多見於瓷器產地，留得厚實的則多見於燒締產地。再把釉的景色與有無轆轤目合看，產地就能縮小到相當的範圍。
FAQ
沒有銘款的器物價值較低嗎？
銘款要看哪裡才找得到？
沒有共箱，價值會下降嗎？
寫有「Made in Japan」的器物是什麼年代的？
選購這篇文章介紹的器皿
想從頭認識日本陶瓷，可以從這裡開始。歷史、陶器與瓷器的差異、材質與保養，一次看懂。→ 日本陶瓷完全指南｜新手入門一次看懂