民藝是什麼|在無名手作中發現美的運動

吊掛在屋簷下、刻著「器」字的木製招牌。板面浮著鏽色與苔痕,留有日常店家的氣息

收藏在美術館玻璃櫃中的器皿,與你每天早晨拿起的飯碗。哪一個才是真正美麗的呢?有一位思想家,用一生面對這個提問。那個人就是柳宗悅,日本孕育出的偉大美的探求者。他不斷地說:「美麗的東西不在美術館裡,而在廚房的架子上。」每天使用而貼合手掌、越用越顯光輝的器皿之美。柳宗悅把它稱為「用的美」,並以「民藝」這個概念推廣至全世界。

而在日本,「民藝」的文化蓬勃發展,如今全國有多達數萬名作家在活動。

這篇文章將細細梳理:民藝是什麼、柳宗悅如何發現那份美,以及民藝的精神對現代的我們有什麼意義。認識日常器皿中所寄宿的美,你的每一天想必會因此更加豐盈。

民藝是什麼

「民眾工藝」的簡稱

「民藝」這個詞,是「民眾的工藝」的縮寫。這是1925年由柳宗悅與陶藝家濱田庄司、河井寬次郎等人共同提出的概念,指的是無名職人為了日常生活而製作的日用品之中所寄宿的美。

屬於民藝的工藝品有幾項特徵。首先,不是特定知名作家所做,而是無名職人所做;其次,不是為了作為美術品陳列,而是為了實際使用而做;最後,不是大量生產,而是以手工製作。

飯碗、茶杯、盤子、德利、甕。這類日常的器皿正是民藝的典型。它們都沒有特別的作家名字,是在地方窯場工作的職人,昨天、今天、明天都同樣持續製作的東西。然而柳宗悅在那裡,發現了遠比美術品更深邃的美。

介於工藝與藝術之間的東西

工藝與藝術有什麼不同呢?藝術是把作家的個性與表現放在最前面的東西,陳列在美術館中,以被鑑賞為目的。另一方面,工藝則是為了使用而製作,具有機能,存在於日常之中。

觀點 藝術 民藝(民眾的工藝)
作者 有名的作家 無名的職人
目的 被鑑賞 被使用
存在的場所 美術館・畫廊 廚房的架上・餐桌
製作方式 單件的表現 手工的反覆
美的生成 刻意創造 並非刻意,自然寄宿

民藝在「工藝」之中,特別指與民眾生活緊密相連的部分。與藝術的高尚不同,土的氣味、樸素、生活感,這些要素正是民藝的魅力。柳宗悅相信「美在生活之中」,並以「民藝」一詞,定義了介於藝術與工藝之間、那片無名之美的領域。

以大字排版的「民藝(Mingei)- folk craft」解說卡,說明用的美是「無名職人所生的實用之美」

民藝之美,在於「並非刻意而生的美」。職人並不是想著要做出美麗的東西。他只是想做出堅固好用的東西。作為那份誠實工作的結果,美自然地寄宿其中——這就是民藝的本質。

柳宗悅的發現

無名職人製作的日用品所寄宿的美

柳宗悅1889年(明治22年)生於東京。他在東京帝國大學(現今日本第一的大學,東京大學)學習哲學與心理學,年紀輕輕就在文學、宗教、美術領域嶄露頭角,是一位知識份子。但他真正的使命,是發現日常器皿中所寄宿的美,並將它傳達給世界。

當時的日本,自西洋傳入的「美術」「藝術」概念成為主流,職人製作的日用品並不被視為「藝術」。即使在國家的美術政策中,「工藝」也被置於「美術」之下。柳宗悅對這樣的價值觀抱持疑問。

放在轆轤上剛挽好的生成色缽。工房地上並排著石膏模與青瓷缽

「為什麼每天拿在手上的這只飯碗,比美術館裡的繪畫更打動人心?」如此感受的柳宗悅,開始探尋那份感動的真面目。而他察覺到的是:無名職人所做的器皿之中,沒有自我與算計,只有集中在「為了使用者」這一點上的工作純粹性。

正因為沒有想留名、想被評價的欲望,職人的工作才澄澈無比。那份澄澈的工作,自然生出美。柳宗悅把這個發現,形容為近似宗教頓悟的體驗。「所謂美是什麼」這個提問的答案,不是來自哲學或美學,而是來自廚房架子的上方。

與朝鮮白瓷的相遇。柳宗悅覺醒於「美」的瞬間

在柳宗悅對美的覺醒中,扮演決定性角色的,是與朝鮮工藝品的相遇。1914年前後,柳宗悅接觸到朝鮮的白瓷與李朝的陶瓷,深深被那份美所震撼。

朝鮮的白瓷,既沒有中國白瓷那樣的華麗,也沒有日本陶瓷那樣的纖細。它樸素、毫無矯飾,帶著某種哀愁之美。即使形狀略有歪斜,即使釉藥的流動並不完美——不,反而正是在那份「不完美」之中,寄宿著難以言喻的美。

柳宗悅記述這次相遇時說,自己「感受到某種靈魂的顫動」。與當時日本美術界所推崇的作品截然不同,卻確確實實美麗的東西就在眼前。那份體驗,讓柳宗悅從根本重新叩問「美是什麼」。

朝鮮的工藝品,是無名的民眾為了日常而製作的。若它們能如此美麗,那麼美的條件就不是「知名的作家」「昂貴的材料」「完美的技術」。柳宗悅如此確信。而這份確信,正是民藝思想的起點。

「用的美」概念的誕生

經過與朝鮮工藝品的相遇,柳宗悅抵達的概念就是「用的美」。「用」意味著「使用」「實用」。用的美,就是寄宿在「被使用」之中的美;也就是為了實用目的而製作的器皿所擁有的、專屬的美。

柳宗悅說:「美麗的器皿,唯有被使用才算完成。」被守護在美術館玻璃櫃中的器皿,確實得到了保存,但也可以說它無法發揮原本的美。器皿被拿在手上、盛上料理、擺上餐桌、被清洗,然後再次被使用。在那樣的反覆之中,器皿的美才真正活了起來。

柳宗悅也主張,「好用」與「美麗」並非兩回事。真正好用的器皿,自然會有美麗的形狀。貼合人手的形、襯托料理的色澤、觸唇舒適的口緣,這些是作為機能所需要的,同時也是美的要素。用與美是一體的,無法拆開。

「用的美」這個概念,並不只是美學的話題。它也是「認真過好每一天」的生活哲學。珍惜每天的器皿,透過持續使用來深化與器皿的關係——那正是民藝式生活的核心。

關於持續使用會讓器皿神情產生變化的現象,在養器是什麼|器皿如何隨使用而變化中有詳細解說。

民藝運動的三位推手

民藝運動透過三個人的活躍,擴展到日本全國。

柳宗悅:思想家・理論家

柳宗悅(1889〜1961)是民藝運動的創始者,也是思想上的支柱。他以哲學家、美術評論家的身分出發,後來創設了日本民藝館(東京・駒場)。著作有《工藝之道》《美之法門》等多部。

柳宗悅的思想不止於美學,也與宗教哲學深深相連。特別是禪與日本器皿|美學從何而來所談的禪之思想,以及淨土真宗的他力本願概念,對他的美學意識有很大影響。「無名的職人捨棄自我而製作,因而生出美」這樣的想法,與禪的「無心」境地相互重疊。

柳宗悅也相信跨越民族與文化的美之普遍性。他高度評價朝鮮與沖繩的工藝品,也表明了反對當時日本殖民統治的態度。他是一位試圖透過美,跨越歧視與偏見的人物。

濱田庄司:益子燒的巨匠

濱田庄司(1894〜1978)是以栃木縣益子為據點活動的陶藝家,也是民藝運動的實踐者。1955年獲認定為重要無形文化財保持者(人間國寶)。

濱田的陶藝,是民藝精神的體現。樸素的土之風韻、如流動般的釉藥紋樣、大器而溫暖的形狀,這些都不是「刻意要做」出來的,而是交給土與釉藥的自然作用所產生的結果。

他與英國陶藝家伯納德・李奇交情深厚,共同致力於民藝的推廣。持續在陶藝這個實踐場域體現柳宗悅思想的濱田,也被稱為「民藝陶藝之父」。

濱田推廣民藝的所在地益子,如今有非常多作家活躍其中,成為日本陶藝的一大產地。→ 益子燒是什麼|濱田庄司與民藝運動的原鄉

河井寬次郎:京都的人間國寶

河井寬次郎(1890〜1966)是以京都為據點活動的陶藝家,也是民藝運動的核心人物之一。他與柳宗悅一同推動民藝運動,並建立起獨自的造形世界。

河井的作品,特徵是釉藥豐富的神情與大膽的形狀。深入研究傳統技法的同時,又結合現代感性的器皿,達到了超越民藝框架的藝術高度。晚年他也製作雕刻性的造形作品,在日本近代工藝史上留下重大足跡。

河井的故居以「河井寬次郎紀念館」對外開放,他生活與工作的場所原封不動地保存下來。這是將民藝式住居與工房樣貌傳承至今的珍貴場所。

「用的美」的具體例子

益子燒:土的樸素所生的實用之美

在濱田活躍的栃木縣益子所製作的益子燒,是民藝的代表。特徵是含鐵量高的赤土,製作出樸素而厚實溫暖的器皿。

益子的古董村。藍天之下,巨大的狸貓像與飴釉大甕並立於店家門前的陶器之町風景

益子燒之美,在於土本身的強勁。釉藥自然流動,在窯中因偶然層層交疊而生的神情,讓每一只器皿都是獨一無二。那是與大量生產的均一站在對極的、土與火與職人的呼吸相合而生的美。

益子燒常被當作飯碗使用,每天拿在手上,釉藥便會產生微妙的變化。持續使用讓器皿「成長」。這正是用的美的真髓。

丹波立杭燒:襯托料理的民藝器皿

在兵庫縣丹波篠山製作的丹波立杭燒,是名列日本六大古窯之一的歷史悠久的陶器。特徵是樸素的土味與自然釉的流動,盛上料理時的存在感絕佳。

丹波立杭燒的器皿,與料理搭配時才發揮真正的價值。蔬菜的綠、湯品的白、生魚片的紅,任何料理都能承接並加以襯托——這份器皿的力量,正是「用的美」的實踐。因為沒有華麗的裝飾,料理才能成為主角。這就是民藝器皿的用法。→ 丹波燒完全指南|日本六古窯的自然釉之美

沖繩的八重山陶器:南國的生命力

沖繩的陶器「八重山陶器」,是自琉球王國時代延續至今的獨特陶器文化。特徵是鮮豔的色彩與大膽的彩繪,在民藝之中散發著格外鮮明的存在感。

八重山陶器的魅力,在於它的生命力。大膽使用藍、綠、白、紅這些南國色彩的彩繪,讓觀者感受到沖繩的風土與文化。柳宗悅也高度評價八重山陶器,將沖繩的工藝品定位為民藝的重要一角。

用八重山陶器的器皿用餐,平常的餐桌立刻熱鬧起來。神情會隨著與料理的搭配而改變,放大生活中的喜悅——這同樣是「用的美」的體現。

民藝運動所改變的事

對日本設計思想的影響

民藝運動為日本的設計思想帶來了革命。在此之前的日本,「昂貴而美麗的美術品」與「廉價而機能性的日用品」被視為完全不同的類別。民藝運動拆除了那道牆,讓「日常之物才是美的」這個價值觀滲透到社會中。

戰後的日本設計界,也深刻殘留著民藝的影響。「機能美」「活用素材本色的設計」「排除多餘裝飾的美」——這些日本設計哲學的根柢,正是民藝運動所培養的美學意識。無印良品與其他追求「簡約而機能之美」的品牌能在世界獲得評價,也可以說是民藝運動在日本扎根的美學意識的延長線。

此外,民藝運動在守護地方傳統工藝上也扮演了重要角色。在近代化浪潮中幾乎要消失的益子燒、丹波燒、沖繩的八重山陶器等能延續至今,正是因為民藝運動照亮了它們。

民藝館這個場所所扮演的角色

1936年,柳宗悅在東京・駒場開設了「日本民藝館」。這是民藝運動的據點,也是為了展示與保存柳宗悅所收集的國內外民藝品而設的設施。

日本民藝館並非單純的博物館。它被設計為能親身體會「日常中之美」的場所。展示的器皿不像美術館那樣大量使用說明文字,而是靜靜佇立在空間之中。造訪的人一邊看著那些器皿,一邊得以重新叩問自己與日常器皿的關係。

全國各地也設立了民藝館。松本民藝館(長野縣)、倉敷民藝館(岡山縣)、富山民藝館(富山縣)等,藉由收集與展示各地的民藝品,為地方工藝文化的保存與傳承做出貢獻。

民藝館這個場所,既是「去看美麗事物的地方」,同時也是「給予你重新審視日常器皿契機的地方」。能以有別於美術館、貼近生活的距離感與工藝相遇,正是民藝館的魅力。

民藝與現代生活

Slow Living 與民藝的契合

近年來,Slow Living(慢生活)這種生活方式在全世界受到關注。它不追求效率與速度,而是認真、有意義地過好每一天。以優質食材烹調、選擇天然素材之物、珍惜使用手工物品,這樣的生活方式正以年輕世代為中心擴散開來。

麻布上並排的輪花白盤、灰釉小缽,以及施了泥漿堆花的飴釉八角盤。前方是盛著奇異果的方盤

民藝的精神,與 Slow Living 契合得驚人。使用無名職人細心製作的器皿、長久珍惜地持續使用、享受器皿隨使用而成長的過程。這些全都與 Slow Living 的核心價值觀相重疊。

柳宗悅在100年前提出的「日常器皿之美」,正在現代的 Slow Living 運動中被重新發現。當你想實踐「認真的生活」時,選擇手工的器皿,或許是最單純也最確實的第一步。

此外,從永續性的觀點來看,民藝也具有現代意義。不是用完即丟,而是選擇能長久使用的優質之物;選擇地方職人以在地素材製作的東西。這些也與減少環境負荷的現代價值觀一致。民藝可以說是「選擇真正好的東西並長久使用」這種永續消費的先驅。

當代作家承繼的民藝精神

民藝運動的精神,也被當代的陶藝家們承繼下來。在民藝的產地(益子、丹波、沖繩等),有一群守護傳統又納入現代感性的作家在活躍。他們雖然以「知名作家」的身分展現個人的名字,卻仍珍視民藝的本質:好用、素材的本色、融入日常的美。

例如以益子為據點的年輕陶藝家們,一邊學習濱田庄司的技法,一邊製作適合現代餐桌的器皿。霧面的質感、沉穩的色調、恰到好處的尺寸,全都是貼近當今生活方式的器皿。那種既承繼傳統又回應當代的姿態,正是民藝精神活生生的體現。

此外,透過 Instagram 等社群媒體,年輕世代的作家們也在推廣民藝的美學意識。細心製作的獨一無二器皿、活用素材感的樸素之美——對這些事物的共鳴,正在社群上擴散到全世界。在與柳宗悅所處時代截然不同的媒介中,民藝的精神至今依然活著。

因使用而完成的美,正是日本陶瓷的本質

柳宗悅用一生想要傳達的事很單純:「美麗的東西不在特別之物中,而在日常之中。」就只是這樣。然而這個單純的真理,許多人並未察覺。

堆滿工具、模具與乾燥中器皿的陶藝工房作業台。轆轤旁掛著手巾,留有工作進行到一半的空氣

在美術館看到的器皿或許是美的。但那是被守護的美。民藝器皿的美,是因被使用而誕生的美。每天拿在手上,器皿會吸收你的體溫。每次盛上料理,你會發現顏色與形狀的相配。持續清洗,釉藥會一點一點改變神情。就這樣使用了好幾年的器皿,寄宿著購買時所沒有的「與你之間關係的累積」。

柳宗悅這樣說:「美不是存在著,而是由人所發現的。」在無名職人所做的樸素器皿中發現美的,是拿起它、持續使用它的你自己。你的眼睛與感受性,喚醒了寄宿在器皿中的美。從這個意義上說,器皿之美是你與器皿的共同創作。

如果你得到了民藝的器皿,請不要把它放進玻璃櫃,也不要只擺在架上。請每天使用它。請盛上你喜歡的料理。請在與朋友共桌時拿出來。越是用得深,器皿越會回應你。柳宗悅畢生想傳達的「用的美」真髓,唯有透過使用才能體驗。

珍惜日常器皿的生活方式,就是認真過生活的方式。用益子燒的飯碗喝茶的早晨、用丹波燒的盤子盛料理的晚餐、用八重山陶器的杯子享受咖啡的週末。這些小小的累積,會從內側緩緩豐盈你的生活。

民藝並不是過去的運動。今天,它也活在你廚房架上、等待被使用的器皿之中。當你拿起那只器皿時,你也一定能觸碰到柳宗悅所看見的「日常之美」。

相關文章

更深入認識日本陶瓷的文化與歷史

更深入認識日本的產地

日本陶瓷的選購方法

日本陶瓷的購買方式

尋找每天使用的民藝器皿

Nokaze 會連同作者的背景,一起介紹益子、丹波、沖繩等日本各地作家與窯元親手製作的日常器皿。請慢慢挑選那件不是用來陳列、而是每天使用的器皿。

瀏覽新進貨的器皿

FAQ

柳宗悅所倡導的「民藝」是什麼?
它是「民眾的工藝」的簡稱,是柳宗悅、濱田庄司、河井寬次郎等人於1925年創立的理念。它指的不是像藝術品一樣用來裝飾的東西,而是由無名工匠為民眾的日常生活製作的實用手工作品(如茶碗、盤子、茶杯等)中所蘊含的美感。
民藝的精髓「用之美」是什麼意思?
這句話的意思是「蘊含於被使用、被實踐中的美」。柳宗悅曾說:「器具唯有在使用中才能臻於完美。」它表達的是一種自然之美,這種美是在工匠不帶自我或算計下誕生的,是其將器物作為工具,極致追求「易用性」的結果,例如使其形狀適合人手、顏色能襯托料理等。
如何挑選民藝器皿並將其融入生活?
首先,建議從每天都會使用的器皿開始。飯碗、茶杯、醬料碟。挑選時,請務必拿在手上感受重量,並確認手指會接觸到什麼地方。如果從產地切入,有三個入門首選:樸實耐用的益子燒、能襯托料理的丹波燒,以及能讓餐桌明亮的壺屋燒。若想享受作家詮釋的廣度,笠間燒也很適合。最重要的是,每天使用這些器皿,而非將其束之高閣,這才是對待民藝器皿最正確的方式。

選購這篇文章介紹的器皿

想從頭認識日本陶瓷,可以從這裡開始。歷史、陶器與瓷器的差異、材質與保養,一次看懂。→ 日本陶瓷完全指南|新手入門一次看懂

運費

從京都的倉庫到全世界。運費依地區統一。

港幣160元

消費滿港幣1,500元即享免運費

其他額外產生的稅金無額外收費

沒有

進口陶瓷器無關稅、無銷售稅。所示價格即為最終價格,無需支付額外費用。

新台幣450元

滿 NT$5,990 免運費

其他額外產生的稅金抵達時付款未完稅交貨

關稅與營業稅

商品價格不含此費用。請在商品送達時,直接向配送業者或海關支付。金額會依各國制度而異。

除了上述國家和地區,運費將在您結帳時自動計算。

查看送貨政策

聯絡方式

如需洽詢服務內容、合作夥伴關係或訂單相關事宜,歡迎隨時與我們聯絡。

聯絡我們

電子報

我們將為您提供最新的商品資訊和優惠。請您確認使用條款和隱私政策後再註冊。