將風景鐫刻於土中。點綴日本器皿的5種裝飾技法

轆轤の上で回る半乾きの器の縁に、木柄の輪カンナを当てて連続した削り目を入れている手元

如果說釉藥是賦予器皿色彩和氣息的媒介,那麼裝飾就是直接觸碰土壤本質的工藝。

刮刀尖端削出的一條稜線、在旋轉的轆轤上跳躍的鉋刀節奏、為透光而開的小窗。這些都如實地保留了創作者手部的速度、呼吸,甚至是當天土壤的硬度,成為器皿上的獨特風景。

本文將介紹日本器皿中自古流傳的五種裝飾技法:「飛鉋」、「」、「削面」、「螢手」和「鏤空雕刻」,並解說其手工製作過程。這些技法皆不依賴繪畫或色彩,而是以土壤本身的形狀來呈現美感。

飛鉋 — 在泥土上奔馳的節奏

飛鉋是一種在轆轤上轉動的半乾器皿上,輕輕施加彎曲金屬鉋刀尖端而產生的裝飾。

隨著器皿的旋轉,刀刃會在泥土表面「跳躍」滑動,形成連續且規律的刻痕。刻畫出的紋樣表情會因轆轤的轉速和泥土的乾燥程度而各異,呈現出機械無法複製、獨特的手工搖曳感。

這項技法深深植根於九州小石原燒和小鹿田燒的民藝傳統。從中心向外放射狀擴散的細密刻痕,彷彿是工具演奏出的小音符。當手握器皿時,指尖能直接感受到那份節奏。

淡い黄・藤色・水色の飛び鉋の丸皿3枚。中心から放射する細かな削り目に釉が溜まり濃淡が出ている

鎬 — 削切所創造的稜線之美

鎬是一種用刮刀或鉋刀削切器皿表面,形成連續稜線的技法。「鎬」一詞源於刀身刀脊與刀刃之間稜線的形狀。

在削切出的凹槽部分,釉藥會稍微積聚,而在凸起部分則塗得較薄。這種濃淡變化使得即使是單一顏色的釉藥,也能在器皿表面產生漸層效果。施用於青瓷粉引上的鎬,會隨著光線角度的變化而呈現不同表情,營造出寧靜而深邃的意境。

無論是筆直的削切,還是緩慢扭轉的削切,都展現了創作者獨特的習慣。隨著使用時間越長,釉藥會變得更加溫潤,稜線也會增添柔和的光澤,這也是擁有鎬器皿的樂趣之一。

乳白の皿の縁に放射状の鎬が連なり、削られた谷に釉が濃く溜まっている。中央に卵焼きや菜の花の料理を盛る

削面 — 平面構築的靜謐幾何

削面是一種將圓潤器皿的一部分削掉,使其連續形成平面的技法。轆轤拉出的光滑曲面,會轉變成多個平面。

與其簡潔的外觀相反,削面是一項講究時機的工藝。泥土太軟,角會模糊;太乾,削時會裂開。創作者會預先估計削去的部分,將器皿壁拉得稍厚一些。

伊賀信樂等含有鐵質的強勁泥土上施作削面,削出的平面會凸顯泥土粗獷的質感,帶來手持時的厚重感和存在感。稜角和平面承接光線,隨著擺放位置而產生光影變化,也是削面特有的魅力。

螢手 — 透光的瓷器之窗

螢手是一種在素坯上開出細小鏤空孔洞,再用透明釉藥填補後燒製的技法。燒成後,釉藥填滿的部分會變得薄而透光,在光線下,如同螢火蟲柔和的光芒般浮現。

孔洞的大小需要精準判斷。若太大釉藥會無法附著,而器皿壁也必須拉得足夠薄才能透光。傳統上,除了像米粒般呈現點狀的「米通」之外,還有沿著削面平面透出細線的「線狀螢手」等多種表現形式。

在白天光線下,它顯得低調;在燈光附近,它則悄然閃耀。螢手會根據使用時間和地點而改變印象,可以說是一種讓器皿本身成為微型光之容器的技法。

蛍手の湯呑ふたつ。白磁の胴に並ぶ米粒状の透かしが、光を受けて明るい点として浮かびあがる

鏤空雕刻 — 蘊含陰影的鏤空造型

鏤空雕刻是一種將器皿部分仔細切割,在形體中製造開口(孔洞)的技法。其起源可以追溯到遙遠的繩文時代(約西元前10,000至300年)。

與削切表面的鎬和削面不同,鏤空雕刻的特點在於改變了形體本身的結構。從鏤空的開口中可窺見內部的陰影,為器皿帶來輕盈感和深度。

這項技法常被應用於香爐、菓子鉢和裝飾器皿等。例如,在青瓷缽的邊緣連續鏤空,能使厚重的形體在視覺上變得輕盈,光影隨之律動。這是一種介於實用與裝飾之間的表現形式。

結語 — 從泥土中升起的萬千景色

削切出的稜線、削面的平面、鏤空的開口。即使不依賴繪畫或色彩,也能從泥土本身呈現出如此豐富的表情。

而裝飾與釉藥之間,也往往密不可分。釉藥積聚在削切的凹槽中產生濃淡變化,鏤空的窗戶改變了光線的行徑 — 唯有形體與釉藥相互呼應,才能完成一幅景色

在 nokaze,我們將帶有這些手工痕跡的器皿,連同創作者的作品一同呈獻給您。無論是飛鉋的節奏、鎬的稜線,或是螢手微弱的光芒,每一件都獨一無二。下次拿起器皿時,不妨用指尖輕撫其表面,感受其中蘊含的創作者氣息。

相關文章

深入了解技法

本文中出現的詞彙

了解其他裝飾技法

從文化和產地認識日本陶瓷

使用方式與保養

欣賞帶有手工痕跡的器皿

在 nokaze,我們將來自全國各地作家和窯場製作的器皿,連同作家姓名及其作品理念一同呈獻給您。飛鉋的節奏、鎬的稜線、削面的光影。每一件都是獨一無二的手工風景,您可以在線上瀏覽。

查看 nokaze 的器皿

FAQ

飛び鉋和鎬有何不同?
兩者都是削切技法,但工具的施力方向相反。跳鉋是將有彈性的鉋刀「按壓並彈跳」在旋轉的器皿上,形成連續的細小削痕。鎬則是將刮刀或鉋刀「用力按壓並刮削」,形成粗獷的稜線。
結果,跳鉋會成為器皿表面的質感,而鎬則會形成器皿的輪廓。決定跳鉋節奏的是轆轤的轉動,決定鎬線條的則是創作者的手。
切削的裝飾是在哪個階段進行的?
完成器皿半乾(硬度如皮革,也稱為皮革硬度)時,就是這個時機。如果太軟,刀刃會陷入陶土中,使邊角模糊不清;如果太乾,則在削切時容易裂開。由於這個步驟與修削高足(器皿底部)的過程相同,因此許多創作者也會在此階段一併進行裝飾。也請參閱從成形到燒製的完整流程。
螢手器皿容易破裂嗎?
由於在器皿上開孔並以釉料填補,該部分的器壁會較薄。但因為瓷器燒製後變得堅硬,正常使用下並無問題。需要注意的是劇烈的溫差。請避免在注入熱水後立即浸入冷水的使用方式。收納時,為避免螢手部分磨損,建議在器皿之間夾入布料以確保安全。
裝飾過的餐具,適合怎樣的擺盤呢?
刨紋裝飾很適合留白盛裝。由於鎬紋或切角器皿本身帶有線條,如果菜餚裝得太滿,線條就會被遮蓋。將少量菜餚集中於中央,並露出刨紋的紋理,更能襯托器皿之美。相反地,飛鉋的細緻刻痕即使盛裝燉煮或帶湯汁的菜餚,紋理也不易消失,非常適合日常餐桌使用。
即使是相同的技法,作品的表現方式也會因創作者而異,這是為什麼呢?
刨削裝飾之所以能將泥土的乾燥程度、轆轤的轉速、刀刃切入的角度與壓力等,當天當地的條件如實地呈現出來。如果是跳刀,則在於跳動的間隔;如果是鎬,則在於稜線的深度和角度;如果是切面,則在於切面的數量和寬度。即使使用相同的工具,手的速度和氣息不同,也會呈現出不同的風貌。許多被稱為「獨一無二」的原因,都在於這個階段。

聯絡方式

歡迎隨時就服務內容、合作夥伴關係和訂單與我們聯繫。

查詢

電子報

我們會向您發送最新商品資訊和優惠。請確認使用條款隱私權政策後再註冊。