器皿漸趨成熟,神情隨之改變。日本的器皿文化,越用越能深化愛戀之情。

當您凝視著每天使用的碗碟或馬克杯時,是否曾感覺「和剛買的時候有點不一樣」呢?

表面帶有一絲淡淡的色澤,觸感變得濕潤而貼合手掌。這絕非「老化」或「污垢」。在日本的陶瓷文化中,這是一種被稱為「器物成長」的非常美麗且有價值的變化。

「器物成長」是指每次使用時,食物或飲料的水分、油脂會滲入陶土中,長時間下來顏色和手感會隨之變化。而由此產生的獨一無二的姿態,我們稱之為「表情變化」。

在本文中,我們將向您介紹在大量生產、大量消費的時代,日本器物文化中愛惜並「培養」器物的魅力。從器物成長的機制,到不同產地美麗的變化,以及如何保養以長久使用,讀完本文後,您手中的器物應該會變得更加珍貴可愛。

活土孕育的日本器物變化

器物成長的現象是陶土、火焰和使用者長時間共同創造的物理變化。然而,並非所有餐具都會成長。首先,讓我們來看看其根本機制,以及因產地和技術而異的「成長方式」的獨特性。

日本器物成長的機制:陶器與瓷器的根本差異

陶瓷器大致分為「瓷器」和「陶器」兩種類型。

有田燒和波佐見燒為代表的「瓷器」,是將被稱為陶石的石粉在高溫(1,200〜1,400 ℃)下燒製而成。它像玻璃一樣堅硬,幾乎沒有吸水性,因此不會滲入污垢,無論使用多少年都能保持剛買時的光澤和潔白。換句話說,瓷器幾乎不會成長。

另一方面,被稱為「土器」的「陶器」是將黏土塑形後,在900〜1,200℃左右相對較低的溫度下燒製而成。陶器內部有無數肉眼看不見的小孔(氣孔),具有像海綿一樣吸收水分的特性。茶水、食物的水分以及人手的油脂會一點一點地滲入這些氣孔並積累,從而改變器物的質感。器物要能成長,這些「陶土可以呼吸的縫隙」是絕對的條件。

關於陶器和瓷器各自的詳細特徵,我們在以下文章中也有詳細整理,請務必參考。

粉引:由白漸染,最明顯的變化

粉引」器物讓您能最快、最直觀地體驗培養器物的樂趣。

粉引是一種技法,它在紅褐色的素坯(黏土)上像化妝一樣塗上白色泥漿(白化粧土),然後再塗上透明釉藥(玻璃質塗層)燒製而成。

成長前後的表情

剛買的粉引器物表面潔白如雪,呈霧面質感。但隨著使用時間的累積,表面玻璃質層上的微細裂紋網格,稱為「貫入」,會緩緩滲入茶水或咖啡的顏色,浮現出美麗的葉脈狀圖案。

同時,白色泥漿深處的底土顏色會逐漸透出來,幾年後,器物會從冷調的白色變成溫暖的米色(奶油色)。您可以欣賞到器物整體彷彿披上了一層柔和氣息,轉變成溫和表情的變化。

萩燒:七彩變幻的動態變化

山口縣生產的傳統陶瓷器「萩燒」,是談論器物成長時不可或缺的存在。萩燒的陶土非常柔軟粗糙,吸水性比其他陶器更高。由於燒製溫度較低且緩慢,燒結程度較弱,豐富的吸水性造就了其獨特的戲劇性變化。

自古以來就有「萩之七化」(ななばけ)之說,萩燒在使用過程中,顏色會多層次地變化,煥發出截然不同的姿態,展現出其動態之美。

成長前後的表情

全新的萩燒器物,呈現出柔和的淡粉色或溫潤的白色,散發著精緻的氣息。然而,每天用它泡茶,茶的成分會滲入陶土深處。有趣的是,常飲綠茶的人,器物會漸漸變成帶有澀味的深綠褐色;常飲咖啡的人,器物則會養成溫暖的琥珀色。即使是剛買時出自同一個窯爐,宛如雙生子的器物,幾年後也會因使用者的生活方式而呈現出世界上獨一無二的、截然不同的表情。

燒締:光澤與手感改變,備前燒信樂燒

燒締」是一種原始的技法,完全不使用釉藥(表面玻璃質塗層),僅憑陶土本身的力量和窯爐中的火焰進行燒製。岡山縣的備前燒和滋賀縣的信樂燒,都被列為日本六古窯(日本六大歷史悠久的代表性窯口)之一,是其代表性的作品。

由於沒有釉藥,因此沒有像貫入(裂紋圖案)會染色的變化,但觸覺上的變化最為顯著的正是這種燒締

成長前後的表情

剛出窯、剛買的燒締器物,表面粗糙,保留著大地原始的粗獷感,呈現不反光的霧面質感。然而,每天用雙手包覆它,並重複清洗擦拭的動作,手上的油脂和水分會逐漸滲入陶土中。

粗糙的表面稜角會一點點磨圓,最終轉變為吸附手掌般的滑潤感,並散發出由內而外滲透出的溫潤深邃光澤。不僅是外觀,連手感都能真切感受到其成長,這正是燒締的精髓。

日本器物的表情變化是什麼意思?

到目前為止,我們已經提到了「器物成長」的時間流逝。那麼,由此產生的「表情」指的是什麼呢?

欣賞圖案和色彩變化的「景色」

在日本,對於器物表面出現的圖案、顏色變化以及釉藥的濃淡等,有一種獨特的稱呼,叫做「景色(keshiki)」。這是一種極其豐富且富有想像力的美感,將器物上蔓延的斑點和貫入(裂紋)比喻為山水畫的風景或自然景緻,並以此為樂。經過時間滋養的器物,會展現出新品時所沒有的複雜而深邃的「景色」。

日本陶瓷器中「景色」的深奧是無限的。請參閱以下文章以了解更多。

襯托料理的「留白」之美

器物本身並非完整,只有盛裝料理後才能發揮其應有的作用。與西方餐具多以華麗圖案裝飾至邊緣不同,日本器物秉持著刻意留白的審美觀。

剛買來的器物,留白只是純粹的「空白」。然而,經由使用與滋養的器物,其留白處會呈現出細微的裂紋或溫潤的泥土光澤等「景色」。當把當季的食材擺放在中央時,器物成長後的留白會溫柔地襯托出料理鮮豔的色彩,宛如畫框一般。留白表情的改變,會讓日常的餐點,變得有些特別。

器物會讓料理大為不同。關於日本器物與料理的關係,下面有詳細說明。

日本人熱愛「培養」事物的原因

這種將器物變化視為「美麗」的感性,究竟從何而來?其中蘊含著日本歷史中孕育而成的獨特美學。

在不完美中尋求美的「侘寂」精神

器物欣賞文化在15至16世紀(戰國時代至安土桃山時代)因日本傳統茶道「茶之湯」而大放異彩。將茶道提升至藝術境界的茶人千利休,不僅欣賞從海外引進的完美對稱的精美瓷器,也珍視日本工匠燒製的帶有歪斜的器物,以及經由使用而顏色改變的樸素器物。

這就是「侘寂」精神。日本人所熱愛的最高美德,並非永恆不變的完美之美,而是時間帶來的變遷、不完美,以及只有經由人手觸摸並長時間使用才能孕育出的深邃靜謐。

連傷痕都能作為歷史接受的「金繼

可說是器物培養文化極致的,就是「金繼」這項傳統修復技法。當珍貴的器物破損或裂開時,不是將它丟棄,而是用天然黏著劑漆(うるし)將其接合,並用金或銀粉裝飾接縫。

這不是將傷痕「當作沒發生過」而掩蓋起來,而是將其視為器物歷史的一部分加以接受,並將其點綴成新的設計。這種精神,展現了日本人珍視物品、長久使用的深厚情感。

金繼的魅力在另一篇文章中也有整理。請務必參考。

培養是一種永續的選擇

這種長久使用一件物品,並從其變化中發現美的價值觀,是對現代「一次性文化」的強烈反思。

不再追隨潮流不斷更換新品,而是與手邊的器物靜心相處,享受慢生活。這種古老的日本美學,奇妙地與現代全球的「永續性」潮流,以及只擁有真正所需物品的「極簡主義」理念緊密連結。培養器物,不僅對環境友善,也是豐富自己心靈的現代選擇。

愛惜器物,使其美麗成長的習慣

了解了這些美學後,要如何才能真正讓器物美麗成長呢?其實並不難。從日常生活中,稍微仔細地對待器物開始。

初次使用的「目止(medome)」

新的陶器(土器)不能馬上使用。如前所述,陶器有無數的氣孔(孔洞),如果直接盛裝顏色深的食物,顏色和氣味會迅速滲入,導致發霉或產生異味。

因此,在使用前要進行「目止」。將洗米水(或溶解少許麵粉的水)放入鍋中,將器物浸入鍋中,用小火煮沸20至30分鐘。洗米水中的澱粉會進入器物的氣孔,起到黏合劑的作用,溫和地防止污垢滲入。

煮沸後不要立即倒掉熱水,讓器物在鍋中自然冷卻至室溫。請注意,器物對劇烈的溫度變化很敏感,如果在高溫下直接沖冷水會破裂。

養成每日一點小習慣

每天用餐時,也有一些小技巧。盛裝料理前,先將器皿「快速浸入清水中」。這樣一來,器皿會吸收水分,形成一層水膜屏障,防止料理中的油脂和濃郁氣味過度滲入。

飯後盡快清洗。避免長時間浸泡在水槽中,以免水分滲入陶土深處。洗碗機的劇烈溫度變化和強大水壓可能會損壞器皿,因此建議手洗。此外,微波爐會使內部水分急劇沸騰,基本上也不建議使用。

或許會有人覺得「有點麻煩」。然而,這些「小麻煩」正是培養器物的豐富時光。在忙碌的日常生活中,仔細清洗心愛的器物,用布輕輕擦乾水分,然後讓它在通風良好的地方休息。這種寧靜的例行公事,不只是單純的家事,也能成為讓忙碌心靈平靜下來的正念時刻。

徹底乾燥後再收納

保持器物美麗的最大秘訣就是「徹底乾燥」。僅用抹布擦拭表面水分,陶土內部仍然充滿水分。如果直接收進碗櫃深處,肯定會發霉。

清洗後,請將器物放置在通風良好的地方,讓其自然乾燥半天至一天。「器物會呼吸」這句話常被提及。不是密閉空間,而是讓器物在通風處緩慢休息,它才會更美麗地成長。

日本陶器只要細心保養,就能長久使用,並更顯其獨特之美。關於日本陶器的保養方法,請參考以下文章。

關於「器物成長」的常見問題(FAQ)

Q1. 「器物成長」是什麼意思?所有的餐具都會成長嗎?

這指的是器物在使用過程中,茶水、食物的水分和油脂以及人手上的油脂會滲入泥土中,經過長時間的累積,顏色和手感會產生深邃變化的過程。然而,並非所有餐具都會成長。像玻璃一樣堅硬且不吸水的「瓷器」幾乎不會變化,但具有無數肉眼看不見的孔洞(氣孔),泥土可以呼吸的「陶器」,才具有美麗成長的特質。

Q2. 根據產地和技法,器物的成長方式有何不同?

根據陶瓷的種類、釉藥和燒製技術,其成長方式會有所不同。以下介紹幾個代表性的例子:

粉引表面細微的裂紋(貫入)會慢慢滲入顏色,從雪白的顏色變成溫暖的米白色。

萩燒被稱為「萩之七化」,根據使用者的生活方式,如果常用綠茶則會變成深綠褐色,如果常用咖啡則會變成琥珀色,顏色會發生戲劇性的變化。

燒締(備前燒・信樂燒等):由於不使用釉藥,透過每日的摩擦和手上的油脂,會從粗糙的質感漸漸變成濕潤光滑的光澤。

Q3. 為了讓心愛的器物美麗成長,初次使用時應該做些什麼?

首次使用前務必進行「目止」。將器物浸入洗米水或溶有麵粉的水中,用小火煮沸20至30分鐘。洗米水中的澱粉會堵塞陶土的粗大孔隙,溫和地防止污漬、異味滲入以及黴菌滋生。

有關保養的詳細資訊,請參閱以下文章。

Q4. 日常保養和收納有什麼注意事項嗎?

盛裝前先快速浸水,可以形成一道水膜屏障,抑制油脂和氣味的滲入。使用後避免長時間浸泡,手洗即可,勿用洗碗機或微波爐。此外,陶器容易積存水分,所以洗完後,請在通風良好的地方徹底自然乾燥半天至一天後再收進碗櫃,這是保持其美麗的最大秘訣。

愛惜器物成長的時光

「器物成長」絕非指材質劣化。它是一個過程,使用者與時間共同創造出世界上獨一無二的表情。

在任何東西都能輕易取得、老舊了就隨手丟棄的現代,珍惜一件物品,並緩慢地培養它,將為我們的心靈帶來深厚的豐盛。

今晚,請您用雙手輕輕拿起碗櫃深處那件心愛的器物。它一定會展現出與您共度時光所累積的,溫柔而溫暖的表情。

相關文章・指南

深入了解日本陶磁器文化・歷史

深入了解日本產地

日本陶磁器的選擇方法

購買日本陶磁器

聯絡方式

歡迎隨時就服務內容、合作夥伴關係和訂單與我們聯繫。

查詢

電子報

我們會向您發送最新商品資訊和優惠。請確認使用條款隱私權政策後再註冊。