陶器的保養|與瓷器差在哪裡,又該做什麼

粉引邊緣的特寫。白色化妝土之下透出紅褐色的胎土,沿著邊緣畫出一條線

陶器與瓷器的保養之所以不同,只在吸不吸水。差別就這一點。

瓷器以1,300度燒至素坯內部完全玻璃化,水透不進去,洗完收起來就行了。陶器是將黏土以1,100〜1,250度燒成,素坯裡會留下細小的空隙。水會進到那裡。所以需要保養。

要記的事並不多。本文只集中在四件事:初次使用、每天的清洗、乾燥的方式、問題的處理。

材質本身的差別整理在陶器與瓷器的差別,瓷器的性質則在瓷器是什麼。

吸水這一點,決定了一切

陶器的素坯裡有肉眼看不見的空隙。水進到這裡之後,會發生三件事。

  • 顏色會進去 醬油與茶滲進空隙,顏色一點一點變深
  • 氣味會留下 油與高湯的味道變得不容易散去
  • 沒乾就發霉 含著水就收起來,會從內側浮出黑點

第一點是被歡迎的,稱為經年美化。

經年美化指的是,器皿隨著使用與年月的推移,美感會一點一點增加的觀念。

與視之為磨損、劣化的西方觀念完全相反,這是日本獨有的、以「養成」為美德的價值觀。不是買下的那天最美,而是越用越美。養器這個說法,就是從這個想法來的。

第一點在日本文化裡是當作美來看待的,但第二點與第三點需要對策。不過,做法非常簡單。

開始使用前,只需一次

剛買回來的器皿,先做目止。這是以澱粉填補空隙的作業,做過之後就不易染色也不易留味。

  • ① 鍋裡放入器皿與洗米水,或溶了麵粉的水 水量要能完全淹過器皿。沒有洗米水的話,在水裡加兩大匙麵粉或太白粉也可以
  • ② 以小火煮約20分鐘 沸騰會讓器皿互撞而缺角,保持在微滾的程度就好
  • ③ 關火,就這樣放涼 突然取出會因溫差而裂。請等它在鍋裡自然冷卻
  • ④ 洗淨,徹底乾燥 到這裡才算完成

需要目止的是粉引、燒締,以及有貫入的器皿。瓷器不需要。不確定的話就翻過來看高台,素坯白皙緻密是瓷器,紅褐或灰色則是陶器。

每天的清洗

溫水與柔軟的海綿。基本上就這樣而已。

陶器 瓷器
清潔劑 少用。素坯會吸 正常使用即可
洗碗機 避免為佳 可以使用
浸泡 不要長時間泡 沒有問題
菜瓜布 不可使用鐵刷 無金彩則可

少用清潔劑的理由,是素坯會把清潔劑吸進去。吸進去的清潔劑,下次盛菜時會以氣味的形式出來。只在油污嚴重時用,其餘用溫水揉洗就夠了。

使用前先讓器皿過一下水,污漬就不容易進去。乾的素坯會吸水,先用水填滿,醬油與油就沒有進去的餘地。道理就在這裡。

乾燥的方式,幾乎決定了結果

陶器保養最重要的就是這裡。剛洗完的器皿,外表看起來乾了,素坯裡面還含著水。

  • 以布擦乾 只能取走表面的水。這樣還沒結束
  • 放在通風處一晚 翻過來、高台朝上放最確實
  • 然後才收起來 要完全乾了才能疊放

趕時間的話,將器皿倒扣陰乾幾分鐘,差別就很大。只要改掉「洗完馬上收進櫃子」,幾乎就不會發霉。

出現污漬、氣味、黴菌時

狀況 處理方式
褐色污漬 先重做一次目止。仍然在意的話,才用溫水稀釋氧系漂白劑短時間浸泡。不使用氯系漂白劑
氣味殘留 裝滿水放一晚,隔天煮沸。多半是吸進清潔劑造成的
黑點(黴菌) 以稀釋的氧系漂白劑浸泡,充分洗淨並徹底乾燥。之後要徹底做好乾燥
出現細紋 這是貫入,不是裂痕。不需要處理
燒焦沾黏 裝滿水放一晚就會浮起來。請不要削除

漂白劑是最後的手段。陶器的素坯連漂白劑也會吸。用完之後一定要換水洗幾次,再好好乾燥。

不該做的事

  • 潮濕就疊起來收進櫃子 發霉的最大原因
  • 長時間浸泡 素坯會吸進太多水
  • 熱的器皿淋冷水 急遽的溫差會造成龜裂。這一點瓷器也一樣
  • 鐵刷與研磨劑 會在釉面留下刮痕,污漬就從那裡進去
  • 金彩、銀彩進微波爐 那是金屬,會產生火花

保養,也是在養器

陶器越用,顏色越沉穩,也會出現光澤。粉引從白轉向柔和的本白,燒締則土色越來越深。這個變化不是污漬,而是使用那只器皿的時間本身。

到底發生了什麼,整理在養器是什麼;指稱這個變化的詞,則在經年美化。保養不是讓器皿不變的作業,而是讓它漂亮地變的作業。

相關文章・用語

認識材質

保養與變化

需要保養的器皿

Nokaze 現有的器皿

看看每天都能用的器皿

所謂保養,也不過是洗乾淨、好好乾燥。越用顏色越沉穩的器皿,由產地的作家直接送到您手上。

看看飯碗與湯碗

How to

  1. 步驟1:使用前先過一下水

    浸水約30秒,或直接快速淋一下水。乾燥的胎體會吸水,先用水填滿,醬油與油分就沒有滲入的餘地。對粉引、燒締這類容易吃色的器皿特別有效。
  2. 步驟2:以溫水與柔軟海綿清洗

    洗潔劑只在油污嚴重時少量使用。胎體會吸收洗潔劑,下次盛裝料理時會以氣味釋出。不要使用金屬菜瓜布與研磨劑,會劃傷釉面,污垢會從劃痕滲入。也請避免長時間浸泡。
  3. 步驟3:擦乾後倒置一晚

    即使看起來已經乾了,胎體中仍含有水分。請將高台朝上倒置,放在通風處一晚。趕時間時,即使只倒置陰乾幾分鐘也有差別。
  4. 步驟4:完全乾燥後再疊放收納

    潮濕時疊放收納,是黑點黴菌最大的原因。請徹底乾透後再放上架。疊放時在器皿之間夾一塊布,可以避免釉面磨擦。

FAQ

要怎麼保養才能讓陶器不吃色
使用前先過水約30秒,用完盡快以溫水清洗,倒置晾乾一晚後再收納。這三點就能防住大部分的污漬。陶器在1,100至1,250℃燒製,胎體中留有縫隙,醬油與茶會滲入(瓷器在1,300℃燒至玻璃化,所以不吸)。洗潔劑會被胎體吸收,請少量使用。剛買回來時先做目止,會更不容易吃色。
為什麼陶器的保養與瓷器不同
差別只在於胎體會不會吸水。瓷器以1300度燒至胎體徹底玻璃化,水無法滲入。陶器以1100〜1250度燒製,胎體中留有細微縫隙,水會進入。初次使用前的目止、日常清洗與乾燥,掌握這三點就夠了。
陶器可以放進洗碗機嗎?
避免為佳。陶器的素坯裡有空隙,洗碗機的高溫、高壓與強效清潔劑會讓它容易吸進水與清潔劑。吸進去的清潔劑,下次盛菜時可能會以氣味的形式出來。請以溫水與柔軟的海綿手洗。瓷器放進洗碗機則沒有問題。
哪些器皿需要目止?
需要目止的是會吸水的陶器。具體來說是粉引、燒締,以及有貫入的器皿。瓷器不吸水,所以不需要。不確定的話請把器皿翻過來看高台。釉被擦去、素坯露出的地方若是白皙緻密就是瓷器,若是紅褐或灰色就是陶器。
陶器發霉了怎麼辦?
請以溫水稀釋氧系漂白劑浸泡,充分洗淨後徹底乾燥。請不要使用氯系漂白劑。原因幾乎毫無例外,都是含著水就收起來。洗完之後放在通風處一晚、高台朝上,再收進櫃子,就不會再發生。

選購這篇文章介紹的器皿

想從頭認識日本陶瓷,可以從這裡開始。歷史、陶器與瓷器的差異、材質與保養,一次看懂。→ 日本陶瓷完全指南|新手入門一次看懂

運費

從京都的倉庫到全世界。運費依地區統一。

港幣160元

消費滿港幣1,500元即享免運費

其他額外產生的稅金無額外收費

沒有

進口陶瓷器無關稅、無銷售稅。所示價格即為最終價格,無需支付額外費用。

新台幣450元

滿 NT$5,990 免運費

其他額外產生的稅金抵達時付款未完稅交貨

關稅與營業稅

商品價格不含此費用。請在商品送達時,直接向配送業者或海關支付。金額會依各國制度而異。

除了上述國家和地區,運費將在您結帳時自動計算。

查看送貨政策

聯絡方式

如需洽詢服務內容、合作夥伴關係或訂單相關事宜,歡迎隨時與我們聯絡。

聯絡我們

電子報

我們將為您提供最新的商品資訊和優惠。請您確認使用條款和隱私政策後再註冊。