陶器與瓷器的差別|四個辨別方法

亞麻桌布上排列的器皿。白色輪花皿上疊著青灰與鏽色的盤子,刻有鎬紋的灰釉缽,以及飴釉飛鉋的八角盤

在陶瓷店或線上商店挑選器皿時,腦中是否曾閃過這樣的疑問:「這是陶器?還是瓷器?差在哪裡?」

把兩者並排,差異一眼就能看出。一邊帶著土的溫度,觸感略微粗糙,能感受到職人手的痕跡。另一邊潔白、觸手冰涼,薄到迎光就能透出另一側。

兩者都是「燒物」,但材料、燒法與使用的方式,完全是兩回事。認識這個差異,正是真正開始享受日本陶瓷的入口。

基本分類:三個類別

「陶瓷」「燒物」,是把黏土以熱固化而成的一切之總稱。其中,理解日本陶瓷時最重要的分類有三個。

  • 陶器 使用自然界採集、富含礦物的有色黏土。燒成後呈褐、灰、赤橙等色。多孔而具吸水性,特徵是土的溫度與樸素的質感。從日常器皿到茶道具,範圍相當廣。代表產地:備前燒、信樂燒、萩燒、丹波燒。
  • 瓷器 使用名為高嶺土(kaolin)的白色黏土礦物。以1,250〜1,350℃以上的高溫燒成,素坯會玻璃化。潔白、輕薄、不吸水,並能透光(半透光性)。代表產地:有田燒、波佐見燒、九谷燒。
  • 炻器(石器) 位於陶器與瓷器之間的類別。高溫燒成使吸水率幾近於零,素坯卻不是白色而是有色。堅固而實用。在日本,許多被稱為「陶器」的燒物,其實都歸類於炻器。

日語的「燒物」,是包含陶器、瓷器與炻器的總稱。要跨越產地與類別談論器皿時,這個詞相當方便。接下來,我們更仔細地看看陶器與瓷器的差異。

從燒成溫度看三分類的全貌,以下也有整理。→ 土器、陶器、瓷器的差別|關鍵在燒成溫度

土與手造就的溫度:陶器

日本的陶器與炻器,誕生自那片土地的黏土。各產地不同的土色與土質,直接成為器皿的個性。備前的赤褐、信樂溫暖的橙、萩柔和的白。

燒成溫度為1,100〜1,250℃。陶器的素坯不像瓷器那樣完全燒結,因此會留下微細的氣孔。這個多孔的特性,直接連結到陶器的使用感受與「成長」的體驗。

日本的陶瓷文化中有「養器」這個說法。那究竟是怎麼一回事,以下文章整理了器皿「會成長」的理由與「養」的樂趣,請務必參考。

日本主要的陶器產地如下。

  • 備前燒(岡山) 不上釉,以柴窯耗時兩週燒成。無釉的素坯會在每次使用中吸入手的油脂與飲品,一點一點改變神情。
  • 信樂燒(滋賀) 特徵是粗獷的質感與自然灰釉。信樂的土所生出的溫暖橙色,是代表信樂的景色。
  • 萩燒(山口) 特徵是柔軟而吸水性高的素坯,以及帶貫入的釉。以「萩之七變化」聞名——越是喝茶,器皿就越變化。
  • 丹波燒(兵庫) 日本六古窯之一。樸素的釉調與耐得住長久使用,是它的長處。

陶器的本質是重量、溫度,以及在使用中改變。這些器皿會吸收、會累積歲月,展現瓷器所沒有的成長變化。

近距離看無釉燒締的角盤。一面覆著泛白的灰,旁邊則是火焰掃過後發色的緋紅

純白與光的瓷器

瓷器的原料是高嶺土——花崗岩風化後生成、幾近純白的黏土礦物。在日本,17世紀初於佐賀縣有田周邊發現高嶺土的礦脈,國產瓷器的歷史就此展開。

燒成溫度為1,250〜1,350℃以上。在這樣的高溫下素坯玻璃化,於是誕生了不吸水、半透光的白色器皿。

日本主要的瓷器產地如下。

  • 有田燒(佐賀) 日本最早的瓷器。自17世紀初不斷精煉,確立了伊萬里、柿右衛門的樣式。並擁有曾由荷蘭東印度公司輸往歐洲的歷史。
  • 波佐見燒(長崎) 簡約而機能性的日常瓷器。品質與好用之間的平衡備受好評。
  • 九谷燒(石川) 在白瓷素坯上大膽施以紅、綠、黃、紫、紺的上繪付。色繪的豪爽與鮮豔,正是九谷的個性。

瓷器的本質是白、輕、精緻,以及不改變。這些器皿不吸收,也不變化。出窯那一瞬間的美,就這樣被固定下來。

有隔間的白瓷方盤。以呉須的淡青點點描出小小的草花,旁邊放著乾燥花

實用上的差異,日常使用會有什麼不同

除了美學上的差異,陶器與瓷器在日常使用上也有直接相關的實用差別。

特性 陶器・炻器 瓷器
吸水性 有(需留意保養) 幾乎沒有
重量 偏重 能做得輕薄
微波爐 多半不可 基本上可
洗碗機 需注意(洗劑可能滲入氣孔) 基本上可
敲擊的聲音 低沉的鈍音 清澈的高音
透光 不透明 夠薄則半透光
無釉處的保養 會吸水,原則上不用洗劑 相對不必太在意

吸水性的差異,在實用上影響最大。例如無釉的備前燒酒盅,會把日本酒一點一點吸進素坯。正因如此,「一只酒盅專用一種酒來養」才是備前愛好者的講究。瓷器的酒盅則不需要這樣的顧慮。

保養的方式,陶器與瓷器也稍有不同。各材質的保養方法,以下文章有詳細整理,請務必參考。

用這四點就能分辨

即使沒有專業知識,陶器與瓷器也能輕鬆分辨。

  • ① 迎光看看 若光能穿透、感覺得到透明感,就是瓷器。陶器不透明,不會透光。
  • ② 看底部素坯的顏色 高台若是白至乳白色就是瓷器。若素坯帶褐、灰、橙或紅,則是陶器或炻器。
  • ③ 輕輕敲擊 陶器是低沉的鈍音,瓷器則響起清澈的高音。
  • ④ 感受重量 同樣大小,陶器與炻器往往沉甸甸的。瓷器則常常薄卻輕得驚人。

依產地區分・日本主要燒物分類表

產地 分類 都道府縣
備前燒 炻器(陶器系) 岡山
信樂燒 炻器(陶器系) 滋賀
萩燒 陶器 山口
丹波燒 炻器(陶器系) 兵庫
常滑燒 炻器(陶器系) 愛知
有田燒 瓷器 佐賀
波佐見燒 瓷器 長崎
九谷燒 瓷器 石川
伊萬里燒 瓷器 佐賀
清水燒 陶器與瓷器皆有 京都

※京都的清水燒,是同時涵蓋陶器與瓷器的廣義產地。也會誕生兼具兩者特性的作品。→ 京燒與清水燒是什麼|京都的精緻陶瓷

不是「哪個比較好」,而是「你想要什麼」

陶器與瓷器沒有優劣之分。它們是對不同提問所給出的不同答案。

若想要在長年使用中一點一點變成自己的器皿,就選陶器與炻器。若想享受白色素坯上精緻彩繪之美,就選瓷器。若希望能用微波爐與洗碗機,就選瓷器。若想在手中感受沉甸甸的存在感,就選陶器。

日本陶瓷文化的豐盈,正在於這兩個傳統各自歷經數百年打磨至高處的那份多樣性。備前燒的茶碗與有田燒的酒器,分別站在完全不同的山上,各自身處自己的歷史之中。

認識「是陶器還是瓷器」,並不是為了在兩者之間選一個。而是為了理解自己想要什麼,並在遇見它時能毫不猶豫地伸出手。

相關文章・指南

更深入認識日本陶瓷的文化與歷史

更深入認識日本的產地

日本陶瓷的選購方法

日本陶瓷的購買方式

土的,與白的

Nokaze 會連同作者的背景,一起介紹陶器與瓷器。請親手拿起來,挑選今天的餐桌真正需要的那一件。

瀏覽新進貨的器皿

FAQ

陶器與瓷器有何不同
差別在原料與燒成溫度。陶器以黏土在1100至1250度燒製,胎體中留有細微縫隙,會吸水。瓷器以研磨的瓷石在1300度左右燒至胎體玻璃化,水無法滲入。可從敲擊的聲音、對光的透光度、重量與高台的顏色分辨。
陶器一定要做 medome(目止)嗎?
不是必須的。如果是表面完全上釉的陶瓷器,通常可以直接開始使用,不會有什麼問題。所謂的 medome(目止)對粉引或無釉燒締等吸水性高的器皿才有效。如果您經常盛裝醬油或咖哩等顏色較深的料理,它有助於使最初的污漬不那麼明顯。
瓷器「不易碎」嗎?
硬度和不易碎是兩回事。瓷器雖然堅硬,但因為做得薄,所以較不耐撞擊。厚實的陶器和石器在日常使用中反而較不容易破損。如果掉到地上,兩者都會碎裂。若有破損,可用金繕修復。

選購這篇文章介紹的器皿

想從頭認識日本陶瓷,可以從這裡開始。歷史、陶器與瓷器的差異、材質與保養,一次看懂。→ 日本陶瓷完全指南|新手入門一次看懂

運費

從京都的倉庫到全世界。運費依地區統一。

港幣160元

消費滿港幣1,500元即享免運費

其他額外產生的稅金無額外收費

沒有

進口陶瓷器無關稅、無銷售稅。所示價格即為最終價格,無需支付額外費用。

新台幣450元

滿 NT$5,990 免運費

其他額外產生的稅金抵達時付款未完稅交貨

關稅與營業稅

商品價格不含此費用。請在商品送達時,直接向配送業者或海關支付。金額會依各國制度而異。

除了上述國家和地區,運費將在您結帳時自動計算。

查看送貨政策

聯絡方式

如需洽詢服務內容、合作夥伴關係或訂單相關事宜,歡迎隨時與我們聯絡。

聯絡我們

電子報

我們將為您提供最新的商品資訊和優惠。請您確認使用條款和隱私政策後再註冊。