依季節替換的日本食器|每月使用指南

在日本,餐桌並不是固定不變的。
春天一到,某些器皿會從櫥櫃裡拿出來。夏天的暑氣來臨,它們就會被替換。秋天質感、重量與顏色都會改變,冬天又會需要另一些器皿。日本的陶瓷傳統,與季節的推移密不可分。而當你知道這件事,所有日本器皿看起來都會不一樣。
表現四季的「季節器皿」這種日本文化
依季節更換器皿的習慣,深深扎根於日本文化之中。其源頭在茶道。茶道中的「取合」——依場合、季節與心境挑選並搭配道具——是茶人被要求具備的根本素養。二月的茶碗與八月的茶碗不能相同。季節本身,就是美的一部分。
這份感覺也擴展到了庶民的餐桌。日本的家庭會擁有多套餐具,依季節分別使用的習慣至今仍然存在。陶瓷上會描繪季節的紋樣:春天的櫻花、夏天的金魚、秋天的紅葉、冬天的松竹梅。這些不只是裝飾,而是刻畫時間流動、表達對自然界敬意的手段。
對於生活在日本以外的人來說,這種文化開啟了關於器皿全新的思考方式。陶瓷不只是道具,而是為了認真度過「此刻這個季節」而存在的器皿。
| 季節 | 代表性紋樣 | 釉藥・色調 | 合適的產地 |
|---|---|---|---|
| 春 | 櫻花・嫩草・春天的野花 | 淡粉紅・嫩綠・白瓷 | 有田・九谷 |
| 夏 | 金魚・牽牛花・章魚唐草・蜻蜓 | 青花的青白・青白瓷 | 有田・波佐見・砥部 |
| 秋 | 紅葉・銀杏・栗・賞月兔・芒草 | 琥珀・褐・鏽色・深綠 | 備前・信樂・丹波 |
| 冬 | 雪輪・松竹梅・南天竹 | 純白的白瓷・琉璃紺・黑釉・金彩 | 有田・伊賀・信樂 |
春(3〜5月):柔軟與萌芽
春天是櫻花的季節。日本的陶瓷,以器皿的顏色與紋樣表現季節本身的輕盈。

- 代表性紋樣 櫻花・嫩草・春天的野花
- 代表性釉藥・色調 淡粉紅・嫩綠色・白瓷上的細緻彩繪
春天器皿的代表,是有田燒是什麼|日本瓷器的起點與400年與九谷燒是什麼|日本最大膽的彩繪陶瓷的櫻花彩繪瓷器。在純白的瓷面上,花瓣彷彿輕輕浮起的意匠,就像把春天的空氣封進了器皿裡。
茶道的春天,會選用青瓷——令人聯想到新葉的、帶灰的淡綠色——或描繪嫩芽與春草的茶碗。「初物」——當季的第一份——的喜悅與稀有,器皿也一同表現出來。

花瓣形的小碟(輪花盤)用來盛裝春天的和菓子與小菜。美麗、價格合宜、季節感鮮明,作為禮物也是最佳的一品。
關於盤子的形狀與分別使用的方法,在日本盤器怎麼選|依料理挑尺寸與形狀中有詳細解說。
夏(6〜8月):涼意與透明感
日本的夏天悶熱而強烈。正因如此,夏天陶瓷最大的任務,就是讓人在視覺上感受到「涼」。
- 代表性紋樣 金魚・牽牛花・清流・章魚唐草・蜻蜓
- 代表性釉藥・色調 青花的青白・淡青的青白瓷・薄到透光的瓷器
夏天需要視覺上的輕盈。薄到彷彿能透光的瓷器,光憑那份透明感就能營造「涼意」。有田與波佐見的青花瓷主宰了夏天的餐桌。

「冷茶碗」是夏天專用的器皿,口寬而淺,以青白瓷或白瓷製成。用看起來就涼爽的器皿喝冰鎮的茶,那是超越飲品本身的體驗。
夏日的宴席上,大型的瓷缽是主角。盛上涼麵、夏季蔬菜、醋物等,擺在餐桌中央的清涼大缽,是妝點夏日餐桌最好的道具。
夏天用豬口杯喝冰鎮的日本酒也極好。涼爽地、痛快地與豬口杯一起飲下冰冷的日本酒,是最棒的體驗。→ 豬口杯、吞杯、酒盞怎麼選|日本酒器比較
秋(9〜11月):溫暖與深邃
如果說春天的器皿輕盈而富有玩心,那麼秋天的器皿就是深邃而內省的。
- 代表性紋樣 紅葉・銀杏・栗・賞月兔・芒草
- 代表性釉藥・色調 琥珀・褐・鏽色・深綠——帶有土感的無釉與薄釉陶器
秋天是備前燒、信樂燒、丹波燒、越前燒的季節。由日本六大古窯所孕育、直接承載土之溫暖的樸素陶器,被迎為最適合秋日餐桌的器皿。

秋天也是鍋物的季節。土鍋是秋冬餐桌的主角。信樂與伊賀的土鍋放在餐桌中央,分享熱度,也分享圍爐眾人談話的溫暖。
賞月(中秋名月)的季節,會出現描繪賞月兔的個人碟與酒盃。在兔子形狀的小碟上盛點心,在月光下享用。這是日本秋夜美麗的習慣。
冬(12〜2月):儀式與慶典
冬天的器皿,帶著傳統與慶典的重量。
- 代表性紋樣 雪輪・松・竹・梅——松竹梅三件組——與南天竹
- 代表性釉藥・色調 純白的白瓷・深邃的琉璃紺・黑釉・金彩
正月是日本陶瓷文化的頂點。御節料理盛在重箱中,並搭配白瓷的屠蘇組——為了斟飲正月藥酒的儀式性酒器組。這些一年只從櫥櫃裡取出一次,仔細使用後又收回箱中。使用器皿本身,就是一場儀式。
湯豆腐、壽喜燒、關東煮,則由厚實的陶鍋登場。伊賀與信樂厚重的土鍋放在餐桌中央散發熱度,發揮出金屬鍋所沒有的土之美。
對於生活在日本以外的人來說,冬天器皿的紋樣——雪輪幾何學般的潔淨、松竹梅單純的美——與北歐的極簡主義也自然共鳴。這正是和的器皿靜靜融入西式餐桌的瞬間。
如何把日本的器皿納入極簡空間,請見日式北歐風的器皿|極簡空間中的日本陶器與侘寂居家|以減法打造沉靜空間。
把季節的器皿當作禮物
帶有季節紋樣的陶瓷,可以成為最個人化的禮物。因為它會與打開那只器皿當下的「季節」一同被記住。
春天的生日送櫻花的個人碟。夏天的紀念日送一對冷茶碗。秋天的慶祝送賞月兔的酒盃。12月的禮物送雪輪的酒器組。「我知道現在是什麼季節,而我為這個時刻挑了這個。」能傳達這份心意的贈禮,就是季節的器皿。
在 Nokaze 尋找季節的器皿
Nokaze 與全國的作家直接合作,精選出適合四季各自的器皿加以介紹。每一件器皿都刊載作家簡介與窯場資訊,不只告訴你買的是什麼,也細心說明這只器皿為何做成這個形狀、應該在哪個季節使用。
期待你享受與日本陶瓷的相遇。
相關文章
從器種挑選
更深入認識日本的產地
- 從產地選日本器皿|窯場地圖指南
- 有田燒是什麼|日本瓷器的起點與400年
- 九谷燒是什麼|日本最大膽的彩繪陶瓷
- 備前燒是什麼|完全不上釉的陶器
- 信樂燒是什麼|1,200年不變的土之光澤
- 砥部燒是什麼|愛媛厚實耐用的日常白瓷
- 日本六古窯是什麼|六大產地特徵完整比較
與器皿共同生活
日本陶瓷的購買方式
Nokaze 現有的器皿
尋找符合當下季節的器皿
Nokaze 會連同作者的背景,一起介紹日本各地作家與窯元一只一只親手做出的器皿。請在今天的餐桌上,只加上一件季節。
瀏覽新進貨的器皿FAQ
您需要為每個季節準備一套餐具嗎?
季節性餐具該如何收納?
建議從哪個季節開始呢?
選購這篇文章介紹的器皿
作為禮物
61件 查看全部想從頭認識日本陶瓷,可以從這裡開始。歷史、陶器與瓷器的差異、材質與保養,一次看懂。→ 日本陶瓷完全指南|新手入門一次看懂